Miembro desde Jun '19

Idiomas de trabajo:
inglés al español
francés al español
MERCEDES ESCUDERO REY
Traductora e intérprete freelance

Madrid, Madrid, España
Hora local: 04:07 CET (GMT+1)

Idioma materno: español Native in español
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
What MERCEDES ESCUDERO REY is working on
info
Nov 18, 2020 (posted via ProZ.com):  Just finished translating more than 40 000 words in regards of Company Policies, Compliance, Audit and Actuarial, among others, for an important International Company. It is not my first job for them, and I feel honored to help communicating their guidelines for their branch in Spain. ...more »
Total word count: 0

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting
Especialización
Se especializa en
Derecho: (general)Negocios / Comercio (general)
Ingeniería (general)Informática (general)
Automóviles / CamionesDerecho: contrato(s)
Certificados, diplomas, títulos, CVMecánica / Ing. mecánica
Construcción / Ingeniería civilFinanzas (general)

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 2
Payment methods accepted Transferencia electrónica
Formación en el ámbito de la traducción Graduate diploma - UVIC
Experiencia Años de experiencia: 14 Registrado en ProZ.com: Oct 2018 Miembro desde Jun 2019
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (TRADUCCIÓN JURÍDICA, verified)
Miembro de N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Plunet BusinessManager, Powerpoint, STAR Transit, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordbee, Wordfast
Prácticas profesionales MERCEDES ESCUDERO REY apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio
No se especificó un contenido


Última actualización del perfil
Mar 4, 2020



More translators and interpreters: inglés al español - francés al español   More language pairs