Freelance translators » francés al portugués » Negocios/Finanzas » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1

Below is a list of francés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Negocios/Finanzas: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

68 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in inglés Native in inglés, portugués Native in portugués
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
2
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
3
George Steward
George Steward
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
4
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugués Native in portugués
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
5
Bruno espalha
Bruno espalha
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
6
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in portugués Native in portugués, neerlandés Native in neerlandés
freelance translator portuguese spanish french dutch english
7
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) , español (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican) Native in español
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
8
Francisco Guerreiro
Francisco Guerreiro
Native in portugués (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican) Native in portugués
portuguese, french, computers, technology, software, localization, aviation, military, oilfields, petroleum, ...
9
Sara Sousa Soares
Sara Sousa Soares
Native in portugués Native in portugués
advertising, general consumption, communication, events, design, arts, print, media, marketing, public relations, ...
10
Telmo_Carlos
Telmo_Carlos
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
11
Thiago Assumpção
Thiago Assumpção
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
engineering, technology, science, portuguese, computers, software, medical, localization, technical, marketing, ...
12
Francisco Fernandes
Francisco Fernandes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Sanitation, environmental and construction Engineering, general construction, geology, drilling and completion, information technology, real estate business, industrial equipment, chemistry, industrial production and equipment, ...
13
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
14
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
15
Monica Rodrigues
Monica Rodrigues
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, software, transport, marketing, medical
16
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
17
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
18
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugués Native in portugués, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
19
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
20
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,522,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.