Freelance translators » francés al portugués » Negocios/Finanzas » Internet, comercio-e » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Majdi Abualila Native in inglés , alemán	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
2	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in inglés (Variants: US, UK) , portugués (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
3	MARCOS SILVA Native in portugués (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
4	Ana Reis-Rogers Native in portugués	translation, traducao, tradução, tradutor, interprete, interpreting, proof-reading, revisão, portuguese, french, ...
5	Susana Silva Native in portugués (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
6	Paula Amaral Native in portugués (Variant: European/Portugal)	Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
7	Nuno Rosalino Native in portugués	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
8	Jessica Bandeira Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, english, subtitling, subtitles, translator, localization, french, conformance, media, ...
9	André Lourenço Native in portugués (Variant: Brazilian)	English, Français, Español, Italiano, French, Spanish, Português, Portuguese
10	Bruno espalha Native in portugués (Variant: European/Portugal)	Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
11	Claudio Machado Junior Native in portugués (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, brazilian, portuguese, english, french, games, apps, internet, fashion, marketing, ...
12	Dayane Furtado Native in portugués	technical translator, technical translators, portuguese, english, french, spanish, localization, translation, legal, tourism, ...
13	tierri pimpao Native in portugués , francés (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
14	Ana Pires Native in portugués	Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
15	Felipe Tomasi Native in portugués (Variant: Brazilian)	native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
16	Rui Domingues Native in portugués (Variant: European/Portugal)	EU Institutions, economics, finance, translation, portuguese, french, english, spanish, Portugal, EU Affairs, ...
17	Carla Guerreiro Native in portugués (Variant: European/Portugal)	ArrayInformática: Programas, Internet, comercio-e, Arte, artes manuales, pintura, TI (Tecnología de la información), ...
18	Priscila Ramires Native in portugués (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
19	Jonatas Bica Native in portugués (Variant: Brazilian)	Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
20	Giselle Unti Native in portugués , francés	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.