Freelance translators » francés al portugués » Negocios/Finanzas » Internet, comercio-e » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Jorge Lima Native in portugués	ArrayImprenta y publicación, Fuerzas Armadas / Defensa, Medios / Multimedia, Internet, comercio-e, ...
102	Susana Louro Native in portugués (Variant: European/Portugal)	portuguese, computers, IT, IVR, software, localization, online, help, user manual, user guide, ...
103	Gabriela Frazao Native in portugués	ArrayManufactura, Transporte / Fletes, Barcos, navegación, marítimo, Metalurgia / Fundición, ...
104	Katia Czekala Native in francés (Variant: Standard-France) , portugués (Variants: Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
105	Paulo Caldeira Native in portugués (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)	Portuguese translator, reviewer, copywriter, transcreator, marketing, advertising, public relations, media, translation, editing, ...
106	TradMar_Trans Native in portugués	ArrayFuerzas Armadas / Defensa, Medios / Multimedia, Materiales (plástico, cerámica, etc.), Ganadería / Cría de animales, ...
107	Luciana Soutelo Native in portugués (Variant: Brazilian)	ArrayTI (Tecnología de la información), Internet, comercio-e, Medios / Multimedia, Barcos, navegación, marítimo, ...
108	María Leonor Acevedo-Miranda Native in portugués (Variant: European/Portugal) , español (Variant: Standard-Spain)	ArrayInformática: Programas, Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, TI (Tecnología de la información), ...
109	Roger Chadel Native in francés , portugués (Variant: Brazilian)	accounting, audit, finance, software, manuals, reports, computer technology, brazilian portuguese, comptabilité, logiciel, ...
110	Susana Céu Native in portugués	legal, financial, RH, marketing, communication, technical
111	Soraya Guimarães Hoepfner Native in portugués	Brazilian Portuguese, Transcreation, Translation, Copywriting, Subtitling, Proofreading, Editing - Media, Tourism, Communication, Game Industry, ...
112	Liliana Andrade Native in portugués (Variant: European/Portugal)	ArrayInformática: Programas, Electrónica / Ing. elect., Ingeniería (general), Ingeniería: industrial, ...
113	Eleonora Amaral Native in portugués (Variant: Brazilian) , francés (Variant: Standard-France)	portuguese, french, english, spanish, português, inglês, francês, portuguais, français, brésilien, ...
114	Maurício Giordano Native in portugués (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
115	Marlene de Sousa Native in portugués (Variant: European/Portugal)	Portuguese, translator, Spanish, English, French, qualified, technical, financial, portuguese language expert, marketing, ...
116	Susana Valdez Native in portugués (Variant: European/Portugal)	inglês, português, tradutor, traducao, tradução, traduzir, susana, valdez, medicina, médica, ...
117	Francisco Alcaina Granell Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American) , portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
118	Véronique V.Varela Native in francés (Variant: Standard-France) , portugués (Variants: European/Portugal, Cape Verdean)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
119	Mariana Delic Native in portugués	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
120	Sandra B. Native in portugués (Variant: European/Portugal)	UN, United Nations, UNESCO, ONU, UNDP, PNUD, CEDAW, UNFPA, UNICEF, WHO, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.