Freelance translators » francés al italiano » Negocios/Finanzas » Medicina: Instrumentos » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Carla Almeida Furtado Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) , inglés , francés (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2	Diana Donzelli-Gaudet Native in italiano (Variants: Milanese, Standard-Italy) , francés (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
3	Claudio Pagliarani Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
4	Sabrina Leone Native in italiano	FREELANCE TRANSLATOR EN > IT; FR > IT literary texts, medicine, pharmacy, economy, doors, windows, shutters, material as aluminium-wood. biology, history, performance, ...
5	Rossella Oliva Native in italiano	Italian interpreter and translator. IT - EN - IT IT - FR - IT Technical, legal, marketing, cosmetics and more.
6	Gabriella Tindiglia Native in italiano	translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
7	celiacheung85 Native in chino , inglés	chinese, general, business, legal, localization, technical
8	michele sangregorio Native in inglés , francés	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
9	Elena Bellucci Native in italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	patents, technical translation, turbines, interpreting, conference interpreting, website translation, tourism, military, automotive, manuals, ...
10	paolob Native in italiano	help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
11	Giorgia Rullo Native in italiano	Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
12	Patricia Ferreira Larrieux Native in español , italiano	English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
13	Angelique Pisanu Native in francés	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
14	Roberta Romagnolo Native in italiano	medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche, marketing translations into Italian, ...
15	Marta Marullo Native in italiano	software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
16	Sergio Ruffini Native in italiano	Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law
17	Giuseppe Medico Native in italiano	traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
18	Angela Monetta Native in italiano	marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
19	Vincenzo Di Maso Native in italiano	traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
20	Brittany WL. Native in inglés (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,532,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.