Freelance translators » inglés al español » Ciencias sociales » Medioambiente y ecología » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Grazia Gargano Native in francés (Variant: Standard-France) , italiano (Variant: Standard-Italy)	pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
2	VallettiAgustin Native in italiano	Array
3	Marie Claude Etoc Native in francés , inglés	Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
4	Elena Bailey Native in inglés	Architecture, Assembly instructions, Asset management, AutoCAD drawings, Bids, Calculation reports, Civil engineering, Civil works, Commissioning and Precommissioning instructions, Conformity reports, ...
5	Wyman Borts Jr Native in inglés (Variant: US)	Spanish, U.S. English, translation, editing, proofreading, localization, copy-ediing, medical, healthcare, translator, ...
6	Lenguamundo Native in español , urdu	traductor de urdu, urdu traductor, Español-urdu, interprete urdu, español-urdu interprete, interprete de urdu, traductor profesional de urdu, español urdu, urdu español, Urdu, ...
7	Airam Cordido Native in francés (Variant: Standard-France) , español (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
8	Emilia Gabriela Gavrilas Native in rumano (Variant: Romania) , español (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
9	Gema Pedreda Native in gallego , español	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
10	Claudia Iglesias Native in francés , español	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
11	CVD2008 Native in gallego , español	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
12	Verena Saura Native in español	arabic, spanish, english, french, certified, translation, interpreter, legal, localization, interpreting, ...
13	Maria Jesus GG Native in español	architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
14	Carole Salas Native in francés , español	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
15	Begoña Recaséns Native in español (Variant: Standard-Spain)	Climate change, green economy, sustainable development, carbon-free, EC regulations, UN Agenda, European Commission, campaigns, press realeases, literature, ...
16	Jesús Enguid Native in español	Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
17	Ana Isabel Lombao Native in español	telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
18	Elena Rubio Serrano Native in español (Variant: Standard-Spain)	Array
19	MERCEDES ESCUDERO REY Native in español	Array
20	David Treviño Native in español	spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,516,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.