Freelance translators » inglés al español » Medicina » Informática (general) » Page 3

Below is a list of inglés al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Medicina: Informática (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

728 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in inglés Native in inglés
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
42
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in español Native in español, francés Native in francés
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
43
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
44
Graciela Rodríguez
Graciela Rodríguez
Native in español Native in español, gallego Native in gallego
spanish, english, medical, pharmaceutical, tourism, marketing, french, orthopedics, castillian, spain, ...
45
John Presime
John Presime
Native in criollo haitiano (Variant: Standard-Haiti) Native in criollo haitiano, español (Variants: Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine) Native in español
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
46
Mario H. Roa
Mario H. Roa
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Spanish, English, medical, literary, localization, postediting, technical, science,
47
Fernando Presumido
Fernando Presumido
Native in español (Variants: Argentine, Latin American) Native in español
traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
48
Larissa Rojo Godinez
Larissa Rojo Godinez
Native in español (Variants: Mexican, Latin American, US, Colombian) Native in español
ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: (general)
49
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in español Native in español
Array
50
Juan Peña
Juan Peña
Native in español Native in español
legal, marketing, editing, trados, financial, copyediting
51
Joaquín DONDO
Joaquín DONDO
Native in español Native in español
ArrayOrg./Desarr./Coop. Internacional
52
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in español Native in español
spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
53
Marina Casana
Marina Casana
Native in español Native in español
spanish, english, translator, translation, literature, technical, subtitling, subtitles, subtitler, games, ...
54
Marta Esteban
Marta Esteban
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
translation, Spanish, English, Erench, marketing, management, Advertising
55
Alan Otero
Alan Otero
Native in español (Variants: Latin American, Argentine) Native in español
english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
56
José Delgado Rodríguez
José Delgado Rodríguez
Native in español Native in español
Array
57
David Gimenez
David Gimenez
Native in español (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Standard-Spain) Native in español
full-time;general translations;economics;social sciences;rosario, argentina;
58
Laura T.
Laura T.
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
ArrayDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: contrato(s), Derecho: (general)
59
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, inglés (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in inglés
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
60
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalán (Variant: Western) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.