Freelance translators » inglés al portugués » Ciencias » Barcos, navegación, marítimo » Page 1

Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Barcos, navegación, marítimo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

132 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francés Native in francés, árabe Native in árabe
ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, Ingeniería (general), ...
2
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
3
Paulo Conceição
Paulo Conceição
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, english, spanish, french, engineering, mechanics, mechanical engineering, automotive, cars, trucks, ...
4
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in inglés Native in inglés, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
5
Isabel Vidigal
Isabel Vidigal
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
French, Portuguese, English, Spanish, Law, Ecology, Environment, Environnement, Meio Ambiente, Jurídico, ...
6
Casandra Vidal
Casandra Vidal
Native in portugués Native in portugués
Portuguese, English, Italian, Spanish, law
7
Suzane Netto
Suzane Netto
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian Portuguese, law, art, technology, websites
8
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
9
Cecilia Rodrigues
Cecilia Rodrigues
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...
10
Karel Sobota
Karel Sobota
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
256 bits, access point, accounting, acrobat, administration, administrator, adobe, adobe acrobat, adobe illustrator, adobe indesign, ...
11
Sara Daitch
Sara Daitch
Native in español (Variants: Latin American, Argentine) Native in español
Portugués, Español, financiero, comercial, folletos, marketing, ingeniería, libros, manuales, computación, ...
12
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugués Native in portugués, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
13
Daniel Pestana
Daniel Pestana
Native in portugués Native in portugués
daniel pestana, translation, freelance translator, technical translator, english into portuguese, translation services, spanish into portuguese, french into portuguese, angolan portugese, certified translator, ...
14
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
15
Fatima Noronha
Fatima Noronha
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
portuguese, science, sports, outdoor, medicine, health care, scuba diving, diving, environment, life sciences, ...
16
Nadja B Batdorf
Nadja B Batdorf
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
17
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
18
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonesio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonesio, inglés (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in inglés
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
19
CSimao
CSimao
Native in portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
20
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in portugués Native in portugués
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.