Freelance translators » inglés al portugués » Jurídico/Patentes » Lingüística » Page 1
Below is a list of inglés al portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes: Lingüística. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
377 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Portuguese
English
Italian
Spanish
French
Translation
Interpreting
|
| 2 |
|
native, portuguese, computers, technology, software, localization, psychology, nativo, inglês, informática, ...
|
| 3 |
|
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
|
| 4 |
Isabela PedrosaNative in portugués (Variant: Brazilian)  , inglés (Variant: US)
|
ArrayLingüística, Modismos / Máximas / Dichos
|
| 5 |
|
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
|
| 6 |
|
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
|
| 7 |
|
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
|
| 8 |
Nadia MoraisNative in portugués (Variant: European/Portugal) 
|
Translation, interpreting, subtitling, proofreading
Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
|
| 9 |
Fernando CastroNative in español (Variants: Standard-Spain, Latin American)
|
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
|
| 10 |
|
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
|
| 11 |
|
portuguese, english, french, translation, translator, editor, editing, editorial assistant, proofreading, proofreader, ...
|
| 12 |
|
european portuguese, european spanish, portuguese literary translator, MT post editor, MTPE, proofreader, editor, portuguese from portugal
|
| 13 |
|
11 years as a full-time translator, Technical Translations, QHSE, (Quality, Health, Safety, Environment), Tourism, Religion, Mining, ...
|
| 14 |
|
Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...
|
| 15 |
Eugenio DimandeNative in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican)
|
Translation, Transcreation, Localization, Software, Transcription, Subtitling and voiceover/dubbing
|
| 16 |
Elisabete CoutinhoNative in portugués (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) , español (Variants: Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine)
|
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
|
| 17 |
|
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
|
| 18 |
|
marketing, cosmetics, gardening, horticulture, watchmaking, watches, haute horlogerie, jewellery, perfumes, fashion, ...
|
| 19 |
|
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
|
| 20 |
|
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,446,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
