Freelance translators » inglés a portugués » Jurídico/Patentes » Page 1
Below is a list of inglés a portugués traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.
570 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Mario FreitasNative in inglés (Variant: US)  , portugués (Variant: Brazilian) 
|
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: (general), Patentes, Derecho: contrato(s), ...
|
| 2 |
|
<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
|
| 3 |
|
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
|
| 4 |
|
Translation and Revision, Subtitling, Terminology
|
| 5 |
|
Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
| 6 |
Mariana MoreiraNative in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
|
| 7 |
|
Brazilian Portuguese, Portuguese, Brazil, Brazilian translator, English, English to Portuguese, English to Brazilian Portuguese, English into Portuguese, English into Brazilian Portuguese, contracts, ...
|
| 8 |
|
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
|
| 9 |
Martin RiordanNative in inglés (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) , portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)
|
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
|
| 10 |
|
ATA certified, ABRATES accredited, Advertising / Public Relations, Aerospace / Aviation / Space, Astronomy & Space, Automation & Robotics, Computers general, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems; Networks, ...
|
| 11 |
|
Patentes, Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Derecho: contrato(s), Derecho: (general), ...
|
| 12 |
|
Translation, Localization, Transcriation, Brazil, Portuguese, brazilian, Proofreading, transcription, editing, copywriting, ...
|
| 13 |
|
tradutora inglês-português, tradutora alemão-português, tradutora espanhol-português, Englisch Übersetzering, Deutsch-Portugiesisch Übersetzering, Spanisch-Portugiesisch Übersetzerin, Traductora Español-Portugués de Brasil, Traductora Inglés-Portugués de Brasil, Traductora Alemán-Portugués de Brasil, traducción estados contables, ...
|
| 14 |
|
english, inglês, portuguese, português, spanish, espanhol, french, francês, translation, translating, ...
|
| 15 |
|
Tradução, inglês, português, espanhol, aplicativos, jogos eletrônicos, marketing, governo, política, administração pública, ...
|
| 16 |
|
portuguese, english to portuguese, law, legal, psychology, social sciences, history, culinary, literature, literature, ...
|
| 17 |
|
italian, english, portuguese, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, ...
|
| 18 |
|
native, brazilian, translator, english, portuguese, IT, apps, mining, mining industry, mining companies, ...
|
| 19 |
|
investment case, daily review, stock market, telecommunication manuals, pharmaceutical industry press releases, pharmaceutical magazines and newspapers, electronics user manuals, software translation, food processing machines, machining tools, ...
|
| 20 |
|
Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, business, financial, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
