Freelance translators » inglés al italiano » Medicina » Medicina: Salud » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Conchita Conigliaro Native in italiano	ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
122	Barbara Turitto Native in italiano	translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
123	Silvia Currò Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
124	Lamprini Kosma Native in griego	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
125	Daniel Frisano Native in italiano	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
126	Pia Merlo-Schmucker Native in español	medical, law, instructions, travel, certificates
127	Victoria Franco Native in español	Spanish, English, Medical, Interpretation, Translator, Portuguese, Sales comission, Sales, Marketing, Medical Tourism, ...
128	stella nguimgo Native in francés (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon)	ArrayQuímica, Ciencias/Ing. quím., Astronomía y espacio, Medicina: Cardiología, Textil / Ropa / Moda, ...
129	Kenny Wang Native in inglés	ArrayCiencia / Ing. nuclear, Patentes, Derecho: impuestos y aduanas, Derecho: (general), ...
130	Laure Gilbert Native in francés (Variants: Standard-France, Swiss) , italiano	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
131	Maria Laura Colella Native in italiano	Italian, French, Spanish, English, German, medical, health, localization, interpreter
132	Piero Intonti Native in italiano	European issues, European documentation, journalistic translations from THE ECONOMIST, marketing, european integration.
133	Bruna Ferioli Native in italiano	ArrayArte, artes manuales, pintura, Automatización y robótica, Transporte / Fletes, Org./Desarr./Coop. Internacional, ...
134	Susanna Talia Native in italiano	translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
135	iTrad Native in italiano	translations, translation, proofreading, translation agency, localization, dtp, languages, proofreading, manuals, technical, ...
136	StefaniaPaci Native in italiano	Italian, medical translations, marketing, life science, medical, transcreation, tourism, leisure, travel
137	Alessandra Campione Native in italiano	Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
138	silvia manganelli Native in italiano	Translator, Italian medical translator, Italian medical translations, scientific translations, medical devices, cardiology, dentistry, rheumatology and rehabilitation, orthopedics, orthopedic surgery, ...
139	Alessandra Pettinau Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
140	Massimo Gilardenghi Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	Italian, Medicine, Pharmaceuticals, Clinical studies, Patient information, English-into-Italian, Environmental issues

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,518,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.