Freelance translators » inglés al italiano » Medicina » Medicina: Salud » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Manuela Maddalena Native in italiano	English, German, Spanish, subtitling, translation, adapting
282	Silvia Barra Native in italiano	chemistry, patents, steel, plastics, oil & gas, health & safety, medicine, pharma, technical translator, environment, ...
283	Orsetta Spinola Native in italiano	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
284	Laura Marchesini Native in italiano	translator, interpreter, Italian, proofreader, MTPE, subtitling, transcreation, localisation, localization, software translation, ...
285	ANDREEA CRISTINAR Native in rumano	marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
286	mopc Native in inglés , portugués	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
287	Emanuela Muntean Native in rumano , inglés	english, italian, romanian, education, students, teacher
288	GoTrans Native in inglés	MT
289	Virginia Magrì Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy)	english, italian, spanish, french, translation, software, localization, post-editing, marketing, content management, ...
290	Sara Cavicchi Native in italiano	Italian, translator, German, English, terminology
291	Ornella Cusinato Native in italiano	ArrayMateriales (plástico, cerámica, etc.), Arte, artes manuales, pintura, Textil / Ropa / Moda, Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, ...
292	Marianna Rollo Native in italiano	italian, english, translation, IT, medical, devices, clinical, trials, computer, technology, ...
293	Raffaella Rossi Native in italiano	italian, english to italian translator, french to italian translator, traduttrice, traduttore, localization, translation, transcreation, review, proofreading, ...
294	Enrico Moschettini Native in italiano	Japanese, English, Italian, translation, proofreading, medicine, law, website, advertising, medical instruments, ...
295	Sara Burchielli Native in italiano	English, Italian, medical translation, medicine, healthcare, pharmaceutical, nutrition, diabetes, obesity, thyroid, ...
296	Roberta Aresu Native in italiano	Unternehmenskommunikation, Schulungen, HR, logistics, software, warehouse, Wareneingang, Ware, MDE, Lager, ...
297	Eleonora_P Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	translation, traduzione, translator, traduttore, freelance, editing, revisione, post-editing, post editing, editor, ...
298	Luigi Argentino Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	english, italian, proofreader, reviewer, checker, medical records, pharmacology, chemistry, SPC, drugs, ...
299	marina callegari Native in italiano	medicine, pharmacology, drugs, IVD, medical equipments, translation, editing, proofreading, clinical research, clinical trials, ...
300	Oleg Semerikov Native in ruso , ucraniano	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,523,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.