Freelance translators » inglés al italiano » Medicina » Física » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Valentina LG Native in italiano (Variant: Standard-Italy) , español (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
2	Mariagrazia Padalino Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian)	Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
3	Fulvio Baudo Native in inglés , italiano	Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
4	Mihaela Petrican Native in rumano	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
5	Translatum.it Native in italiano	Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
6	Silvia Bianchi Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
7	Roberto Lombino Native in italiano , checo	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
8	Emanuela Clodomiro Native in italiano	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
9	EXCEL TRANSLATION Native in indonesio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
10	Chiara De Carli Native in italiano	ArrayMatemáticas y estadística, Química, Ciencias/Ing. quím., Física, Medicina: Cardiología, ...
11	Giorgio Rinaldi Native in italiano	translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore italiano, traduzione inglese-italiano, ...
12	Middle East Translation Group Native in inglés (Variants: US, British, UK)	ArrayAutomatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
13	Roberta F Frediani Native in italiano	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
14	Federico D'Amore Native in italiano	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
15	Riccardo Tessitori Native in italiano (Variant: Standard-Italy)	games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
16	Alisa Panayeva Native in ruso , ucraniano	Technical English-Russian translation, localization, trados,
17	Brg_ngt Native in italiano	Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology AT/PEMT Expert AT tool developer
18	Andrea Cingolani Native in italiano	traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
19	Anna Bini Maoli Native in italiano	ArrayInformática (general), Telecomunicaciones, Internet, comercio-e, TI (Tecnología de la información), ...
20	Lorenza Balbo Native in italiano	English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,512,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.