Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Transporte / Fletes » Page 3

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Transporte / Fletes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

359 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Cathrin Cordes
Cathrin Cordes
Native in alemán Native in alemán
English, German, Englisch, Deutsch, Translator, Übersetzer, Localization, Business, Marketing, Market Research, ...
42
Erik Freitag
Erik Freitag
Native in alemán Native in alemán
translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
43
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in ruso Native in ruso, kazajo Native in kazajo
ArrayPoesía y literatura, Psicología, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Folklore, ...
44
Masaki Matsunaga
Masaki Matsunaga
Native in japonés (Variant: Standard-Japan) Native in japonés
ArrayMedicina: Instrumentos, Medicina (general), Medicina: Salud, Medicina: Farmacia, ...
45
urochs
urochs
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
46
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in húngaro Native in húngaro, esloveno Native in esloveno
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
47
Lina Lopes Monteiro
Lina Lopes Monteiro
Native in alemán Native in alemán, portugués Native in portugués
translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
48
Nina Bartl
Nina Bartl
Native in alemán Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
translation, spanish, italian, german, tourism, aviation, clothing, textiles, culinary food, drink, ...
49
pialuna
pialuna
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
50
WISSE
WISSE
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
ArraySeguridad, Psicología, Nutrición, Medicina: Salud, ...
51
Valentin Segl
Valentin Segl
Native in alemán Native in alemán
transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
52
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in alemán Native in alemán
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
53
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés Native in inglés
Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
54
Uwe Klaos
Uwe Klaos
Native in alemán Native in alemán
German, translation, post editing, computers, technology, medicine, medical, sports,
55
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in alemán Native in alemán
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
56
Rupert Kindermann
Rupert Kindermann
Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) Native in alemán
economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
57
Iris Fischer
Iris Fischer
Native in alemán Native in alemán
Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
58
Dorothea Thornton
Dorothea Thornton
Native in alemán Native in alemán
Array
59
Mikael Arhelger
Mikael Arhelger
Native in alemán Native in alemán
English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
60
Andrea Melletat
Andrea Melletat
Native in alemán Native in alemán
Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.