Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Ingeniería (general) » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Jean-Pascal Nkuibo Native in francés	Array
182	Raluca Ioana Native in rumano (Variant: Romania) , inglés (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
183	Hannah Gunasingh Native in inglés (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
184	Lina Lopes Monteiro Native in alemán , portugués	translator, interpreter, freelancer, agency, German, Portuguese, English, French, Spanish, Italian, ...
185	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in alemán , italiano	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
186	Ana Krämer Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , español (Variants: Argentine, Standard-Spain)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
187	Stefanie Guim Marce Native in alemán , español	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
188	Fabian Deckwirth Native in alemán	Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
189	Ullrich Kern Native in alemán	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
190	slascun Native in inglés , alemán	contract, agreement, clause, warranty, enertainment, law, legal, legal clause, golf balls, fairway, ...
191	Georg Philipp von Pezold Native in inglés , alemán	Array
192	Stefan Schumacher Native in alemán (Variant: Germany)	german, french, italian, english, mechanical engineer, engineering, automotive industry, tobacco industry, machine tools, industrial production, ...
193	Ute Bartsch Native in alemán	German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
194	Thilo Müller Native in alemán	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
195	Adam Benneter Native in alemán (Variant: Germany)	Games, Gaming, RPG, MMORPG, Forestry, Environment, Science, Biology, Botany, IT, ...
196	Viola Schöpf Native in alemán	english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
197	Jochen Metzger Native in alemán	legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
198	Christian Wallner Native in alemán	Array
199	Max Hellwig Native in alemán	German, English, Italian, plant engineering, industrial boilers, turbines, ORC, power generation, energy production, energy technology, ...
200	S Rausch Native in alemán	english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.