Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Ingeniería (general) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Mari-Ligia Condrea Native in rumano	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
42	Ramesh Kulandaivel Native in tamil	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
43	Marta Regoršek Native in esloveno , alemán (Variants: Austrian, Germany)	german, english, slovenian, native, bilingual, translator, editor, copy writer, law, IT, ...
44	Agnes Dabi Native in húngaro (Variants: Transylvania, Hungary)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
45	Luis Cerna Native in español , alemán	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
46	Kickwords Limited Native in inglés	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
47	Matthias Steiert Native in árabe , alemán	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
48	Joanna Dietinger Native in sueco , alemán	Array
49	Flexeler (X) Native in alemán	Array
50	markusm8 Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	German native, translator, translation, VO, voice over, localization, media, movie, video games, cinema, ...
51	Andreas Carazo Native in alemán	Spanish, German, English, translator
52	Angela Breitsameter de Téllez Native in alemán	translation, traducción, traducciones, Übersetzung, Proofreading, transcripción, transcripciones, transcription, Transkription, typist, ...
53	Rita Rumpf Native in alemán	technical translator, manuals, mobile phones, domestic appliances, surveys, software, MMI
54	Judith den Otter Native in alemán	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
55	Anne-Katrin Grube Native in alemán (Variants: Germany, Austrian, Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian)	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
56	Saskia Tennert Native in alemán (Variants: Germany, Saxon (Upper))	Array
57	Mikael Arhelger Native in alemán	English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
58	AnjaR Native in alemán (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany)	simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
59	Anja Rosenbusch Native in inglés , alemán	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
60	Julia Glasmann Native in alemán	Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.