Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Ingeniería (general) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Uta Kappler Native in alemán (Variant: Germany)	Professional English to German translation services in Utah, localization, translation, edit, proof, review, German, English, IT, telecom, ...
62	LegalTrans D Native in alemán	legal, clinical studies, clinical trials, hague convention, law, contract, medical, pharmaceutical, pharmacology, healthservice, ...
63	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
64	Philip Blom	Array
65	Lynne Köhler Native in inglés (Variants: British, UK, US)	Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
66	Volker Rauch Native in alemán , francés	traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
67	Wolfgang Gley Native in alemán , inglés	Array
68	Andreas Carazo Native in alemán	Spanish, German, English, translator
69	Clemens Holzscheiter Native in alemán	translator, Übersetzer, 通訳者, Japanese, japanisch, 日本語, German, deutsch, ドイツ語, 和独, ...
70	Inga Jakobi Native in alemán	chinese-german, english-german, french-german, technical translation, proofreading, automotive, engineering, culinary, mechanics, cooking, ...
71	Ute Bartsch Native in alemán	German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
72	Judith den Otter Native in alemán	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
73	Eva Horetzeder Native in alemán	German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
74	Iris Fischer Native in alemán	Deutsch, Englisch, Spanisch, Irland, Deutschland, Technik, Wirtschaft, Industrie, Business
75	orbis Native in ucraniano , ruso	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
76	S Rausch Native in alemán	english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
77	Andrea Wiethoff Native in alemán	software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
78	Esther Pugh Native in alemán	German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
79	Karin T Native in alemán	architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
80	Teresa Reinhardt Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: US)	German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.