Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Ingeniería (general) » Page 11

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Ingeniería (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

552 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in inglés (Variants: US, British, Indian) Native in inglés
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
202
Zofia Dolecka
Zofia Dolecka
Native in polaco Native in polaco, alemán Native in alemán, ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
Array
203
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
204
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
205
Silke Streit
Silke Streit
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
206
Carina Tschaitschmann
Carina Tschaitschmann
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés, alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán
Translation, proofreading, MTPE, English, German, Italian, French, Slovenian, Spanish, Japanese, ...
207
Claudia Schlax
Claudia Schlax
Native in alemán Native in alemán
Array
208
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swabian) Native in alemán, inglés (Variants: British, US, UK, Canadian) Native in inglés
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
209
Elfie Kinzler
Elfie Kinzler
Native in alemán (Variant: Austrian) Native in alemán
patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
210
Michael Krug
Michael Krug
Native in alemán Native in alemán
Literature, fast, reliable, business, commerce, software, poetry, novels, experience, IT, ...
211
Christine Matschke
Christine Matschke
Native in alemán Native in alemán
chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
212
Elfi Martin
Elfi Martin
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Areas of Specialty: Software localization and online help texts (ERP and CRM applications), patent translations in various disciplines (primarily IT and telecommunications), translation of operating and service manuals, design software, heavy engineering, medical technology), press releases, marketing texts
213
Thomas Hick
Thomas Hick
Native in alemán Native in alemán
Measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
214
Sandra Bogumil
Sandra Bogumil
Native in alemán Native in alemán
German, translation, journalism, business, economics
215
Janina Wittmann
Janina Wittmann
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
web design, translation, legal texts, law, technology, website translation, website, contracts, technical documentation, localization, ...
216
Wolfram Weinberg, PhD
Wolfram Weinberg, PhD
Native in alemán Native in alemán
English to Native German, Physics, Science, Technology, Medical Devices, Education, History, and Philosophy, Literature
217
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in alemán Native in alemán
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
218
Nikola Ivanov
Nikola Ivanov
Native in búlgaro Native in búlgaro
German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
219
Sybille Brückner
Sybille Brückner
Native in alemán Native in alemán
native German, technical translator, translations English-German, Russian-German, conveying engineering, mechanical engineering, electrical engineering, contracts, patents, certificates, ...
220
Bernd Runge
Bernd Runge
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Übersetzer Englisch-Deutsch Luft- und Raumfahrttechnik, military aviation, marine energy, ocean energy, plant engineering, electrical engineering, information technology, military, flying, combat jets, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,512,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.