Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Derecho: (general) » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Frank Thieser Native in alemán	französisch, deutsch, droit, Recht, contrats, Verträge, Immobilien, Darlehen, prêt, Bankrecht, ...
502	Patrizia Selzer Native in alemán	tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
503	Eveline Krause Native in alemán	Medical Devices, Online Software
504	Wanda Spahn Native in alemán (Variant: Germany)	Legal translation, English, French, German, military, defense, law
505	ij-text Native in alemán	Germany, German, English, translation, translations, sworn translator, business, finance, law, marketing, ...
506	Antonia Stöhr Native in alemán	ArrayArte, artes manuales, pintura, Música, Textil / Ropa / Moda, Cosméticos / Belleza, ...
507	Adelheid Schöneich (X) Native in alemán	ArrayEnergía / Producción energética, Electrónica / Ing. elect., Psicología, Nutrición, ...
508	A. & S. Witte Native in inglés (Variant: UK) , alemán	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
509	Wolfgang Hummel Native in alemán	ArrayPsicología, Encuestas, Agricultura, Arte, artes manuales, pintura, ...
510	Beatrix Mett BA Hons MA FCIL CL Native in alemán (Variant: Germany)	english translation, english translator, your english translation, english translation, german translation, german translator, your german translation, where german translation, translation, services, ...
511	Andreas Kobell Native in alemán	Business intelligence, network, training manuals, online training, printer documentation, instruction manual, software, hardware, documentation, manuals, ...
512	Jule Eitel Native in alemán (Variant: Germany)	english, italian, contracts, agreements, law, company law, license agreements, terms, will, testaments, ...
513	Paul Galenko Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
514	Ingrid Boshoff Native in afrikaans	ArrayAgricultura, Seguridad, Medicina (general), Medicina: Salud, ...
515	TrM Kft Native in húngaro , inglés	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
516	Luhaa Native in francés	ArrayPoesía y literatura
517	vera12191 Native in ruso (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
518	Robert Patrick Grott Native in polaco , alemán (Variant: Germany)	Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
519	Karin Stenzel Native in alemán , rumano	English, German, Arbitration, Romanian
520	Sandra Suca Native in alemán , croata	german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.