Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Derecho: (general) » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Patricia Veghelyi Native in húngaro (Variant: Hungary) , alemán (Variants: Austrian, Germany)	law, management, sciences, technology, literature, economics, consumer, computer, it, contract, ...
342	comandmore Native in alemán (Variant: Germany) , francés (Variant: Standard-France)	translation, language training, press relations
343	Yvonne Schmickl Native in alemán	Deutsch, German, Alemán, Englisch, English, Inglés, Spanisch, Spanish, Español, Katalanisch, ...
344	Stephen Sadie Native in inglés	Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
345	Kerstin Mädler Native in alemán	ArrayInformática: Hardware, Informática: Programas, Construcción / Ingeniería civil, Cocina / Gastronomía, ...
346	Gabriele Brodmann (X) Native in alemán	english, german, healthcare, health, health insurance, medical, pharmaceutic, psychology, psychological, contract, ...
347	Daniel Tadic Native in neerlandés , alemán	legal translation, lawyer-linguist, english, bosnian, croatian, serbian, serbo-croatian, german, dutch, french, ...
348	Tanja Boyandin (X) Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	English to German medical translator, Medizinübersetzer Englisch Deutsch, Medizinübersetzer Russisch Deutsch, Übersetzer Medizin, translator environment German, Übersetzer Umwelt, translator climate change German, Übersetzer Klimawandel, Lektorat Medizin, medical editor, ...
349	Elena Leszak Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayMedicina (general), Informática: Programas, Medicina: Salud, Medicina: Instrumentos, ...
350	Kathrin Quiram Native in alemán (Variant: Germany)	English, Spanish, German, translator, interpreter, legal, law, certificates, contracts, terms and conditions, ...
351	Shihaab Elajlun Native in alemán	Quality, Competitive Price, Prompt Delivery, Legal, Technical, Commercial, Educational, proofreading, editing, subtitling, ...
352	Daniela Gehringer Native in alemán	english, german, croatian, software, translation, contracts, linguistics, IT
353	Maximilian Heeger Native in alemán (Variant: Germany)	German, technical, chemistry German, legal documents, contracts
354	ASAPTrans Native in chino	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
355	Joanna Granbichler Native in polaco (Variant: Standard-Poland)	Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
356	Gabriela Hebin Native in inglés , español	technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
357	Theodhora Blushi (X) Native in inglés (Variants: US, French, British)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
358	Patrolinah wakungi Native in inglés , swahili	Translating, interpreting, voice over and any business related to languages.
359	Carlos Irady Heiss Native in español , alemán	Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
360	Angeles Barbero Native in español (Variant: Standard-Spain) , alemán (Variants: Germany, Swiss)	German, English, Spanish, deeds, in-vitro fertilization, transcription, Art, medicine, health, tourism, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.