Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Derecho: (general) » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Katharina Wyss (X) Native in alemán	German translator, French to German, English to German, Italian to German, medical translation, German, Swiss German, Medizin, Pharmazie, Pharmazeutik, ...
382	Der Übersetzer Native in alemán	German, Hungarian, English, specialist fields: law, contracts, social sciences
383	Christiane Rosa Native in alemán	computer, software, hardware, documentation, websites, technical, marketing, medical, legal
384	Beate Müller Native in alemán	annual reports, financial Statements, IFRS, Audit Reports, tax documents, contracts, agreements, articles of association, terms and conditions, financial, ...
385	Claudia Brunner Native in alemán	Array
386	Sieglinde Dewald Native in alemán	German, English, marketing, IT, AI, gaming, digital, social, market research, manufacturing, ...
387	ibz Native in alemán	ArrayCosméticos / Belleza, Matemáticas y estadística, Arquitectura
388	Elisabeth Kissel Native in alemán	German, English, Australia, certificates, personal documents, texts, travel description, religion, christianity, history, ...
389	Rainer Dykowski, CT Native in alemán (Variants: Germany, Swiss)	German, Attorney, Law, Insurance, Translation, Localization, Proofreading, Swiss, Switzerland, Germany, ...
390	Dr. Mara Huber Native in alemán , inglés	Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
391	Joanna Granbichler Native in polaco (Variant: Standard-Poland)	Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
392	Gyorgyi Szirmay Native in húngaro	Hungarian, Hungarian translator, Ungarisch, legal, technology, marketing, IT, software, Trados, SDL Studio, ...
393	Columbia Orr (X) Native in inglés (Variants: US, Canadian, British, US South)	ArrayNutrición, Modismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Jergas, ...
394	Eileen Ferguson Native in inglés	Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...
395	Ralf Wilms Native in inglés	ArrayEnergía / Producción energética, Fuerzas Armadas / Defensa, Transporte / Fletes, Automóviles / Camiones, ...
396	Vukovic Native in alemán , croata	croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english
397	RHaeusermann Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) , inglés (Variants: British, US)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
398	Translatista Native in alemán	ArrayInformática (general), Textil / Ropa / Moda
399	Peter Rosenthal Native in alemán , inglés	Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
400	Günther Caspary Native in alemán	ArrayArquitectura, Automóviles / Camiones, Construcción / Ingeniería civil, Cocina / Gastronomía, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.