Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias sociales » Derecho: (general) » Page 31

	Freelance translator native in	Specializes in
601	Eszter Bokor Native in alemán (Variant: Austrian) , húngaro (Variant: Hungary)	conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
602	Daniela Dold Native in alemán	Spanish to German legal translator, English to German legal translator, English to German business translator, Spanish to German interpreter based in Graz, English to German interpreter based in Graz, English to German legal translation, Spanish to German business translation
603	Stephanie Bohnerth Native in alemán	vereidigt, beglaubigt, Beglaubigung, Englisch, Französisch, Deutsch, Recht, Medizin, Arzneimittel, Business, ...
604	Patrizia Selzer Native in alemán	tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
605	Catharina Meier Native in alemán	English, French, Spanish, Italian, German, certified, translation, revision
606	Wolfgang Hummel Native in alemán	ArrayInternet, comercio-e, Medicina: Farmacia, Medicina (general), Psicología, ...
607	Anja Evans Native in alemán (Variant: Germany)	IT, website, computer, legal, law, software, hardware, pc, information technology, manuals, ...
608	Gagan Verma Native in panyabí (Variant: Gurumukhi) , hindi (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
609	TrM Translations Native in húngaro , inglés	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
610	ANTONIO RODRIGUEZ Native in inglés (Variants: British, US) , español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
611	Joy Donovan Native in inglés (Variants: US South, UK, Canadian, British, US)	Chinese, German, English, business, marketing, finance, translation, localization, voice over, subtitling, ...
612	doctor_suz Native in alemán , inglés	medicine, biology, science, physiology, pharmacology, neuroscience, multimedia, internet, business, contract law, ...
613	Liva Dziedataja Native in alemán , letón	English, German, Italian, Latvian, translation, translator, translating, editing, editor, proof-read, ...
614	Johannes Mueller Native in alemán	economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
615	Petra Boes (X) Native in alemán	brasil, intercultural communication, portuguese, french, english, translation studies, france, subtitles, fashion, marketing, ...
616	Karen Tannhäuser Native in alemán (Variant: Germany)	technology, hardware, software, electronics, engineering, sciences, IT, technology, computing, communication, ...
617	Katharina Kellig Native in alemán	ArrayEncuestas, Arte, artes manuales, pintura, Internet, comercio-e, Transporte / Fletes, ...
618	Dorothea Lotter Native in alemán (Variant: Germany)	philosophy, cinema, film, literature, public relations, diploma, cv, letter, academic, scholarly, ...
619	Daniela Wedemeier Native in alemán (Variant: Germany)	Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
620	Ludwig Mittelstaedt Native in alemán	business, finance, fiction, novels, short stories, non-fiction, technology, contracts, correspondence, compliance, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.