Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Medios / Multimedia » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Valeska Nygren Native in alemán (Variant: Germany) , inglés	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
182	Holger Remke Native in alemán	technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
183	Ute Bartsch Native in alemán	German, English, proof reading, IT, website, tourism, games, translation, technical, manual, ...
184	Petra Storch M.A. Native in alemán	Array
185	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in alemán	ArrayArte, artes manuales, pintura, Construcción / Ingeniería civil, Electrónica / Ing. elect., TI (Tecnología de la información), ...
186	Birgit Spalt Native in alemán (Variant: Austrian)	English to German, French to German, Englisch zu Deutsch, Französisch zu Deutsch, Français vers l'Allemand, Anglais vers l'Allemand, Übersetzung, translation, traduction, übersetzen, ...
187	Karin T Native in alemán	architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
188	Eva Stiekema Native in alemán	Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
189	Maria Lorena Batiston Native in español , alemán	ArrayEnergía / Producción energética, Automatización y robótica, Textil / Ropa / Moda, TI (Tecnología de la información), ...
190	pialuna Native in alemán , español	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
191	Oskar Matzke Native in alemán , francés (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
192	Ulrike Brandt Native in alemán	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
193	Kerstin Petersmann Native in alemán	german, deutsch, alemán, spanish, español, spanisch, englisch, inglés, english, turismo, ...
194	Johannes Hardekopf Native in alemán	Dutch, English, German, translator, proofreading, MTPE, marketing, engineering, agriculture, automotive, ...
195	Gerhard Wieder Native in alemán	translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
196	Artur Paulmann Native in alemán	german, computers, technology, software, localization, localisation
197	Christina Stuettgen-Williams Native in alemán (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
198	Anja Kehl Native in alemán (Variant: Germany)	spanish, german, english, subtitle, translation, quick, reliable
199	Peter Schaefermeier Native in alemán (Variant: Germany)	german, english, french, travel, tourism, business, marketing, translator, translation, translations, ...
200	Niels Stephan Native in alemán	games, localisation, localization, Spiele, trading card games, Sammelkartenspiel, Sammelkartenspiele, Brettspiele, Kartenspiele, Spielzeug, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.