Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Medios / Multimedia » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Anette Pollner Native in inglés , alemán	literary, subtitles, novels, opera, film, book, story, article, author, HarperCollins, ...
322	Heike Fetting Native in alemán	Software, Telecommunications, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Automation, Human Sciences, Marketing, Finance, documentation, HTML, ...
323	Alexandra Roorda Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayInformática: Programas, Medios / Multimedia
324	Johannes Sandmann Native in alemán	german, english
325	Christine Weise Native in alemán	simultaneous, consecutive, German, conference interpreter, AIIC, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher, Amnesty International, Human Rights, ...
326	Carolyn Gelsomino Native in alemán	English to German, French to German, Italian to German, translator, translations, translation services, linguist, linguistic services, English to German marketing translations, English to German creative translation, ...
327	Antonia Gesche Native in alemán (Variant: Germany)	Russian, German, Russisch, Deutsch, Translator, Interpreter, Antonia Gesche, Düsseldorf, law, politics, ...
328	Giulia Zoppelli (X) Native in alemán	ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Medios / Multimedia, Transporte / Fletes, Automatización y robótica, ...
329	Alexander Dalecki Native in alemán	ArrayMedios / Multimedia, Informática (general), Encuestas, Automatización y robótica, ...
330	Kamila Pogorzelska Native in polaco	ArrayAgricultura, Arte, artes manuales, pintura, Astronomía y espacio, Automóviles / Camiones, ...
331	Shruti Kusurkar Native in inglés (Variants: Indian, Canadian, British, US)	German language, English Language, translation, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelancer, Good Quality, Professionalism, reasonable rates, ...
332	siva perugu Native in alemán , inglés	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
333	dk1318 Native in alemán , inglés	german, english, literature, cinema, film, media, research, translation, marketing, advertising, ...
334	Gerti Potschien-Roth Native in alemán	technical, chemical field, software, multimedia, medical
335	Tobias Pur Native in alemán	Tobias Pur, Pur Translations, Translator, Translation, German, Deutsch, tedesco, Italiano, Italienisch, Italian, ...
336	Katharina Kellig Native in alemán	ArrayEncuestas, Arte, artes manuales, pintura, Internet, comercio-e, Transporte / Fletes, ...
337	Markus Sammer Native in alemán	german, english, social sciences, software, translation, proofreading, e-commerce, video games,
338	Ursula Liebscher-Kohorst Native in alemán	english, german, swedish, IT, economics, marketing, public relations, translation, tourism, travel, ...
339	Andrea Buselmeier Native in alemán	“technical translation”, “marketing translation”, “english to german”, translation, transcreation, “corporate communication”, it, “information technology”, hardware, devices, ...
340	Mia Rimac Native in alemán	ArrayAutomóviles / Camiones, Medios / Multimedia, Transporte / Fletes

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.