Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Ganadería / Cría de animales » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Isabell Donath Native in alemán	30 years of of experience and wide range of specialization fields
42	Manuela Junghans Native in alemán	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
43	wilestrans Native in inglés , alemán	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
44	Andrea Marolt Native in alemán (Variant: Austrian)	Computer, technology, marketing, tourism, multimedia, culinary, fashion, animals
45	Simone Zehrer Native in alemán	ArrayArte, artes manuales, pintura, Informática: Hardware, Informática: Programas, TI (Tecnología de la información), ...
46	Elisabeth Moser Native in alemán , inglés	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
47	Pascal Zotto Native in luxemburgués , alemán (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
48	Katrin Eichler Native in alemán	proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
49	Juliane Kuchar Native in alemán	ArrayGanadería / Cría de animales, Medicina: Cardiología, Química, Ciencias/Ing. quím., Internet, comercio-e, ...
50	Heike Holthaus Native in alemán , inglés	english, german, Patents, Technical Translator, technical, mechanical, Patent translator, native german, dependable translator, Übersetzer, ...
51	Ricarda HAUSEN Native in alemán , francés	technical, agriculture, commercial, legal
52	Matthias Steiert Native in árabe , alemán	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
53	Tanja Hesser Native in alemán	translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
54	Magdalena Izabela Höner Native in polaco	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
55	Luis Cerna Native in español , alemán	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
56	Claudia Händel Native in alemán (Variant: Germany)	life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
57	Harald Moelzer (medical-translator) Native in alemán	pharmaceutical, Pharmazie, Summary of product characteristics, SPC, ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS, Etikettierung, labeling, Packungsbeilage, Fachinformation, prescribing information, ...
58	Eva Piqueras Rubow Native in alemán , español	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
59	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in alemán (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
60	ahartje Native in alemán (Variant: Germany) , portugués (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,525,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.