Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Internet, comercio-e » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Klaus Beyer Native in inglés	ArrayInternet, comercio-e, Física, Metalurgia / Fundición, Química, Ciencias/Ing. quím., ...
402	Evgenia Lysenko Native in alemán (Variants: Austrian, Swiss, Germany) , ruso (Variant: Standard-Russia)	Medizin, Wirtschaft, Handel, Finanzen, Immobilienwirtschaft, Bank- und Finanzwesen, Logistik, Außenhandel, Kultur, Kunst, ...
403	Maya Jurt Native in alemán , francés	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
404	Woodstock (X) Native in inglés , alemán	Translator, translation, transcreation, German, English, German to English translation, German to English translator, German translation, English translation, high quality translation, ...
405	Lilli Translate Native in alemán , inglés	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
406	Gerd Rose Native in alemán , francés	german, french, english, trilingual, business, M&A, law, finance, hospitality, travel, ...
407	Petra Spaeth Native in alemán	SAP, IT, MS, Oracle, OnDemand, user scripts, presentations, interfaces, online help, documentation, ...
408	Sascha Annisius Native in alemán (Variants: Germany, Saxon (Upper))	English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
409	Julian Pastor Native in alemán (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany)	german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
410	Marc Makepeace Native in alemán	translation, localization, transcription, article description, product description, freelance, software, in-app, business correspondence
411	Herbie Native in alemán	Graduated Engineer / Universal Electrician - Expert en Sujets Electriques
412	Sabine von Hase Native in alemán (Variant: Germany)	Translations, French, English, Spanish, Marketing, Business, Commerce, Communication
413	Beatrix Mett BA Hons MA FCIL CL Native in alemán (Variant: Germany)	english translation, english translator, your english translation, english translation, german translation, german translator, your german translation, where german translation, translation, services, ...
414	René Fassbender Native in alemán	German, translation, medical, marketing, pharma, clinical trials, IVRS, gastronomy, hospitality, transcreation, ...
415	ASAPTrans Native in chino	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
416	Mosaiques Translation Native in francés	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
417	Marianna Holub Native in ruso	ArrayTransporte / Fletes, Internet, comercio-e, Medios / Multimedia, Ingeniería: industrial, ...
418	Eileen Ferguson Native in inglés	Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...
419	Susanne Karolyi Native in alemán (Variant: Germany) , húngaro (Variant: Hungary) , francés (Variants: Belgian, Standard-France)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
420	Firmina Pagano Native in alemán , italiano	italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.