Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Internet, comercio-e » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Marcelle Heller (X) Native in alemán (Variant: Swiss)	translate English to Swiss German, English to German, Dutch to German. English-Swiss German Translation, English-German translation, Dutch-German translation. Fair translation costs. English translation, Dutch translation, German translation. übersetze Englisch-Schweizerdeutsch, übersetze Englisch-Deutsch, übersetze Niederländisch-Deutsch, Übersetzung Niederländisch-Deutsch, ...
502	Anna Löwen Native in alemán	english, german, russian, business, marketing, economics, e-commerce, travel, tourism
503	Cécile Kellermayr Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	EU, IT, technical, market research, machine translation post-editing, MTPE, marketing, medical, medical devices, english, ...
504	Andreas Kobell Native in alemán	Business intelligence, network, training manuals, online training, printer documentation, instruction manual, software, hardware, documentation, manuals, ...
505	Joanna Granbichler Native in polaco (Variant: Standard-Poland)	Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
506	Maria Schmitz Native in inglés (Variant: Jamaican)	automotive, quality assurance, hydraulics, code of conduct, compliance, medical, chemical, job descriptions, contracts, Human Resources hochleistungsautomation, ...
507	Melanie Hoffman Native in inglés , alemán (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
508	Ursula Paulmichl Native in alemán	ArrayInternet, comercio-e, Telecomunicaciones, Transporte / Fletes
509	Claudia Peters Native in alemán	English, French, Italian, German, technical, translations, industry, contracts, marketing, brochures, ...
510	Markus Sammer Native in alemán	german, english, social sciences, software, translation, proofreading, e-commerce, video games,
511	Thomas Carlsen Native in alemán	Print, Publishing, Preprint, DTP, Graphics, Newspaper Industry, Paper manufacturing, Consumer Electronics, Computers, Hardware, ...
512	Silke Maddox Native in alemán (Variant: Germany)	german, german native speaker, e-commerce, marketing, IT, Software, travel, tourism, trados, Trados Studio, ...
513	Ivonne Reichard-Novak Native in alemán	privacy policy, AGB, contract, commercial contract, confidentiality agreement, secrecy agreement, legal complaint, judgement, statute, law degree, ...
514	Eveline Krause Native in alemán	Medical Devices, Online Software
515	Gabriele Miss Native in alemán (Variant: Germany)	Übersetzungen, Erfahrung, Technik, Sprachen, Englisch, Italienisch Allgemein Patente Trados Wordfast Verträge Website
516	Wilhelm Pfiffer Native in alemán	ArrayAutomóviles / Camiones, Informática: Hardware, Informática: Programas, Informática: Sistemas, redes, ...
517	Ramon Barthel Native in alemán	ArrayIngeniería: industrial, Ingeniería (general), Manufactura, Informática (general), ...
518	Shalini Kellinghaus (X) Native in alemán	ArrayEncuestas, Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, Textil / Ropa / Moda, ...
519	Katrin Dolle Native in alemán (Variant: Germany)	English, French, German, academic, literature, arts, architecture, history, archeology, ancient Greek, ...
520	Ass. iur. Sylvie Schorsch (X) Native in alemán	tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, Apple, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.