Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Automatización y robótica » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Jennifer Höhn Native in alemán (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian)	italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
182	Stephen Sadie Native in inglés	Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
183	Abdu Mojahed Native in árabe	Content services Linguistic services Translation services
184	LinguaTransl Native in español , inglés	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
185	Eddy Ensinger Native in alemán (Variant: Germany) , francés (Variant: Standard-France)	Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...
186	ladyinredscr (X) Native in inglés , alemán	english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...
187	Holger Thomas Native in alemán , inglés	electronics, technology, telecommunication, broadband, internet, pc, hardware, software, science, scientific, ...
188	ASAPTrans Native in chino	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
189	Roland de Craigher Native in alemán (Variant: Germany) , italiano (Variant: Standard-Italy)	Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
190	Andreas Giebelhaus Native in alemán (Variant: Germany) , ruso (Variant: Standard-Russia)	russisch, Stuttgart, Dolmetscher, Ingenieure, Anlagen, Maschinenbau, wissenschaftliche, Workshop, Delegationen, Interpreter, ...
191	Translation-Pro Native in alemán	patents, websites, books, fast, reliable, translator, translations, translation, English, German, ...
192	Alexander Dalecki Native in alemán	ArrayMedios / Multimedia, Informática (general), Encuestas, Automatización y robótica, ...
193	Anna Sarah Krämer Native in alemán (Variant: Germany)	Portuguese, English, German, translation, agriculture, horses, civil engineering, microcontrollers, integrated circuits, industrial engineering, ...
194	Keila Freitas Native in portugués (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
195	Robert Patrick Grott Native in polaco , alemán (Variant: Germany)	Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
196	Gabi Hofmüller Native in alemán (Variants: Germany, Austrian)	English translation, interpretation, language coaching Spanish translation, interpretation, language coaching French translation, interpretation, automotive industry, Sinter Prozesse, sinter processes, technical English, ...
197	Peter Rosenthal Native in alemán , inglés	Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...
198	Anna Augustin Native in alemán (Variant: Germany)	Videogames, Localisation, Computers, Technology, Science, Engineering, Literature, Gaming, Software, IT, ...
199	Guenter Steinbach (X) Native in alemán	German, English, Deutsch, Englisch, Translations, Übersetzungen, IT, Programming
200	Andrea Teltemann Native in alemán	Werkzeugmaschinen, machine-outil, machine tool, CNC, Werkzeuge, outils, tools, Fahrzeugbau, Landtechnik, Landmaschinen, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.