Freelance translators » inglés al alemán » Ciencias » Automatización y robótica » Page 12

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Automatización y robótica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

255 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Gerhard Wieder
Gerhard Wieder
Native in alemán 
translation, interpreting, proof-reading, localisation, web site localisation, software localisation, software, hardware, electrics, electronics, ...
222
mpr-translation
mpr-translation
Native in alemán 
ArrayImprenta y publicación, Medios / Multimedia, Poesía y literatura, Automatización y robótica, ...
223
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in rumano 
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
224
WISSE
WISSE
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
ArrayAutomatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
225
transotexter
transotexter
Native in alemán 
Englisch, Vertrag, beglaubigt, Datenblätter, Betriebsanleitung, Software, Technik, beglaubigte Übersetzung Deutsch - Englisch, Vertragsübersetzung Deutsch - Englisch
226
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in chino 
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
227
Zenklusen
Zenklusen
Native in francés Native in francés, alemán Native in alemán
ArrayAutomóviles / Camiones, Aeroespacial / Aviación / Espacio, Electrónica / Ing. elect., Energía / Producción energética, ...
228
Debora Hamza
Debora Hamza
Native in alemán Native in alemán, húngaro Native in húngaro
German native speaker, Hungarian native speaker, English professional, general business, economics, as have been working for multinational companies.
229
Karin Seelhof
Karin Seelhof
Native in alemán 
Clients: AAA translation agency (Website translation), All4shooters.com, American Express, Amway, Artistry, BP Website, SwissPay, Moneybookers, Wella, Fattal Hotels, ...
230
Theresa Steinwender
Theresa Steinwender
Native in alemán 
german, english, spanish, it, technical, technology, software, logistics, intralogistics, storage, ...
231
Thomas Voss
Thomas Voss
Native in alemán 
Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
232
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in checo 
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
233
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
234
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
German translation, quality, detail, creative
235
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in inglés (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in inglés, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
236
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in alemán 
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
237
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in alemán 
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
238
Angela Schulz Anzola
Angela Schulz Anzola
Native in alemán Native in alemán
Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
239
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ruso 
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
240
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in español (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in español
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,538,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.