Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Viajes y turismo » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Ariane Mondon Native in alemán	ArrayMedicina: Cardiología, Energía / Producción energética, Metalurgia / Fundición
102	XLTS Native in alemán	Schienenwesen, Railway, chemin de fer, tram-train, Stadtbahn, Eisenbahn, Handbuch, Bedienungsanleitung, manual, manuel, ...
103	Rebecca Eller Native in alemán	ArrayInformática: Hardware, Informática: Programas, TI (Tecnología de la información)
104	Monika Robert Native in alemán (Variant: Germany)	Français, French, Französisch, Allemand, German, Deutsch, English, Englisch, Anglais, Übersetzung, ...
105	Margarita Sevcuk Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayLingüística, Poesía y literatura, Medios / Multimedia, Física, ...
106	Inez Ulrich Native in alemán	ArrayCocina / Gastronomía, Lingüística, Textil / Ropa / Moda, Poesía y literatura, ...
107	Klaus Freisinger Native in alemán (Variants: Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Austrian)	German, Austrian, translator, editor, proofreader
108	Barbara Vötisch Native in alemán (Variant: Germany)	translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
109	Julia Ulm Native in alemán	mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
110	Viola Sporrer Native in alemán	German to English, German, translation, education, educational content, lecturing, renewable energy, solar, technology, games, ...
111	Johanna von der Vring Native in alemán	German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
112	Eckart Jurk Native in alemán	niederländisch-deutsch, Tourismus, Betriebs-/Produktbeschreibungen, Militär, Auto, Sport, Technik, Geschichte, allgemeiner Schriftverkehr. Flexibilität auch für kurzfristige Aufträge.
113	Diana Marloh Native in alemán (Variant: Germany)	ArrayPoesía y literatura, Arte, artes manuales, pintura, Energía / Producción energética, Cocina / Gastronomía, ...
114	Christine Döring Native in alemán	translator, translations, localisation, interpreter, marketing, public relations, turismo, tourism, traducciones, traductor, ...
115	Vera Wilson Native in alemán	English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
116	Angela Schulz Anzola Native in alemán	Automotive industry, mechanical enigineering, wine sector, advertisement, turism and commercial, corrispondence, mothertongue german, tecnical, professional, chemical, ...
117	Anja Weggel Native in alemán (Variant: Germany)	tourism, business, marketing, e-commerce, IT, computer, websites, history, linguistics, humanities, ...
118	Sonja Köppen Native in alemán	Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
119	Boris Rogowski Native in alemán	marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
120	alllocalized Native in árabe (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.