Freelance translators » inglés al alemán » Otros » Poesía y literatura » Page 2

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Poesía y literatura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

314 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
22
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
23
Iberoromania
Iberoromania
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán, español (Variants: Colombian, Standard-Spain, Mexican, Argentine) Native in español
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
24
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, español (Variant: Argentine) Native in español
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
25
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in alemán Native in alemán
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
26
Vanessa Gross
Vanessa Gross
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
ArrayPoesía y literatura
27
Annette Guerin
Annette Guerin
Native in alemán Native in alemán
ArrayModismos / Máximas / Dichos, Nombres (persona, empresa), Textil / Ropa / Moda, Música, ...
28
Susanne Bonn
Susanne Bonn
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
29
Valeria Zichaeus Lombardi
Valeria Zichaeus Lombardi
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Übersetzung, Redaktion, Pressetexte, Werbetexte, Medien, Print, Online, Untertitel, Adaption, Lokalisierung, ...
30
alexsieber
alexsieber
Native in alemán Native in alemán
ArrayArquitectura, Poesía y literatura
31
Anna A. K.
Anna A. K.
Native in alemán Native in alemán
englisch, german, localization, translation, transcription, marketing, business, translator, technology, software, ...
32
Viola Sporrer
Viola Sporrer
Native in alemán Native in alemán
German to English, German, translation, education, educational content, lecturing, renewable energy, solar, technology, games, ...
33
Christine Diessner
Christine Diessner
Native in alemán Native in alemán
medical, English, German, architecture, tourism
34
Natalija Marić
Natalija Marić
Native in croata Native in croata, alemán Native in alemán
German, Croatian, technology, IT, medical, legal, engineering, transcription, review, MTPE, ...
35
Susanne Creak
Susanne Creak
Native in alemán Native in alemán
translation, translator, subtitling, subtitler, , English, German, German-English, English-German, general, ...
36
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in rumano Native in rumano
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
37
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in árabe, inglés (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
38
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandés Native in islandés, inglés Native in inglés
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
39
Jasmina Kuveljic
Jasmina Kuveljic
Native in alemán Native in alemán, serbio (Variant: Montenegrin ) Native in serbio
serbian, german, croatian, bosnian, montenegrin, english, literature, economics, sworn translator, , ...
40
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in alemán Native in alemán, serbio Native in serbio
interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.