Freelance translators » inglés al alemán » Mercadeo » Fotografía/Imagen (y artes gráficas) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nathan Vymyslicky Native in alemán (Variant: Germany) , español (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
2	Sabine Holz Native in alemán	traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
3	tc365 Native in alemán	IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
4	Ann Zecha Native in alemán	Information technology, IT, computers, software, hardware, cybersecurity, IP-based security systems, condition monitoring, rotating machines, heavy machinery, ...
5	Caro Maucher Native in alemán	Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
6	Martin Urban Native in alemán	translation, technical writing, editing
7	Stuart and Aida Nelson Native in inglés (Variant: British) , español (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
8	Maria L Native in alemán , sueco	ArrayFotografía/Imagen (y artes gráficas), Telecomunicaciones, Textil / Ropa / Moda, Arte, artes manuales, pintura, ...
9	Klaus Petzel Native in inglés (Variant: UK) , alemán (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
10	Elke Fehling Native in alemán	IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
11	T&I Portfolios Native in alemán	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
12	Allan Jeffrey Native in alemán (Variant: Germany) , inglés (Variant: British)	english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
13	Axel Trost Native in alemán	english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
14	Janina Haugg Native in alemán	English, German, Englisch, Deutsch, translation, translator, Übersetzung, Übersetzerin, Swansea, Stuttgart, ...
15	Monika Sommerfeld Native in alemán	IT, telecommunications, networks, computers, games, manuals, help files, Web pages, marketing, software, ...
16	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17	Senad Šehmehmedović Native in alemán , inglés	german, english, proofread, proofreading, translation, translator, transcription, voice over, voice-over, finance, ...
18	Franca Fritz Native in alemán	fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
19	Jürgen Brauch Native in alemán	computers, software, localization, marketing, computers, hardware, communication, technical documentation, network technology, business, ...
20	Claudia Flanner Native in alemán (Variants: Austrian, Germany)	ArrayPsicología, Medios / Multimedia

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.