Freelance translators » inglés al alemán » Mercadeo » Automóviles / Camiones » Page 1

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Mercadeo: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

530 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Marusa pen
Marusa pen
Native in esloveno Native in esloveno
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
3
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in croata (Variants: Bosnian, standard) Native in croata, serbio (Variants: Montenegrin , Bosnia, serbian) Native in serbio, bosnio (Variant: Cyrillic) Native in bosnio, alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemán, montenegrino Native in montenegrino
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
4
Jane Huang
Jane Huang
Native in inglés Native in inglés
patent, game, medical, localization, globalization
5
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in español
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
6
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) Native in alemán, italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italiano
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
7
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in búlgaro Native in búlgaro, alemán Native in alemán
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
8
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in alemán Native in alemán
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
9
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Gabriella Antonia Kerschbaumer
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Automotive, foaming press, Italiano, Deutsch, Italian, German, Handbücher, manuals, data sheets, Datenblätter, ...
10
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in alemán Native in alemán
ArrayCiencias sociales
11
Chris Schertler
Chris Schertler
Native in alemán Native in alemán
patent, medical, legal, business, IT, certified, NAATI, German, English, software, ...
12
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in alemán Native in alemán
native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
13
Unna
Unna
Native in alemán Native in alemán
Market report for the timber industry, operating instructions for machine tools, automobile industry, mechanic and hydraulic presses, machinery for collapsible tubes and cans, wood construction
14
Henrytranslate2
Henrytranslate2
Native in alemán Native in alemán
English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
15
Sonja Endres
Sonja Endres
Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) Native in alemán
ArrayCosméticos / Belleza, Medicina: Salud, Textil / Ropa / Moda
16
Bentext
Bentext
Native in alemán Native in alemán
medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
17
Karin T
Karin T
Native in alemán Native in alemán
architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
18
Andrea Abler
Andrea Abler
Native in alemán Native in alemán
German, legal, law, financial, finance, economics
19
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francés Native in francés
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
20
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in polaco Native in polaco
technische, technical, law, legal, finance, business, economy,


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,511,300directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.