Freelance translators » inglés al alemán » Negocios/Finanzas » Metalurgia / Fundición » Page 1

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Negocios/Finanzas: Metalurgia / Fundición. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

154 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in esloveno Native in esloveno, alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
2
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) Native in alemán, inglés (Variants: British, US) Native in inglés
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
3
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
4
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Native in alemán Native in alemán
patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
5
Viola Schöpf
Viola Schöpf
Native in alemán Native in alemán
english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
6
Isabell Donath
Isabell Donath
Native in alemán Native in alemán
30 years of of experience and wide range of specialization fields
7
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in alemán Native in alemán
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
8
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in español Native in español, francés Native in francés
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
9
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, español (Variant: Latin American) Native in español
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
10
Trans-Loc
Trans-Loc
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés, alemán (Variant: Germany) Native in alemán
german, english, computers, technology, software, localization, vo recording, dubbing, TV, film, ...
11
Ines R.
Ines R.
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in alemán
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
12
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in alemán Native in alemán
english, italian, german, science, literature, subtitles
13
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedonio Native in macedonio
English, Macedonian, translation, transcription, religion
14
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
15
Maria Calà
Maria Calà
Native in alemán Native in alemán, italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italiano
professional translator, italian, german, english, native, bilingual, mothertongue, engineering, tourism, marketing, ...
16
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in alemán Native in alemán, portugués Native in portugués
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
17
Matthias Brombach
Matthias Brombach
Native in alemán Native in alemán
translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
18
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruso Native in ruso
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
19
karlsrue
karlsrue
Native in serbio Native in serbio, alemán Native in alemán
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
20
Monika Berger
Monika Berger
Native in alemán Native in alemán
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.