Freelance translators » inglés al alemán » Negocios/Finanzas » Nombres (persona, empresa) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Annette Guerin Native in alemán	ArrayMedicina: Farmacia, Agricultura, Informática (general), Papel / Fabricación de papel, ...
2	Mary James Native in alemán , neerlandés	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
3	Martina Weiß Native in checo	tschechisch, deutsch, sprachdienstleistungen, übersetzung, dolmetschen, mawe, verschiedene sprachen, computer, technology, engeneering, ...
4	Tatijana Kostovska Native in inglés , alemán	Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
5	Wolfgang Potthast Native in alemán	Technik, Naturwissenschaft, Logistik, Produktbeschreibungen
6	Chantale Flentge Native in alemán (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany, Austrian, Bavarian)	swedish translator, german translator, english translator, english to german translator with experience in the educational sector, englisch to german translator book, literature, books, transcription, subtitle, dubbing, ...
7	Marc Rychener Native in alemán	Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
8	Angelina Bier Native in alemán	ArrayEnergía / Producción energética, Seguridad, Psicología, Nutrición, ...
9	Ramesh Kulandaivel Native in tamil	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
10	Jens Kasperzik Native in alemán	ArrayInternet, comercio-e, Medical: Oncology, Seguridad, Psicología, ...
11	Ronald Matthyssen Native in neerlandés	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
12	Tania Hoffmann Native in luxemburgués , alemán (Variant: Germany)	contrat, courrier, texte, site internet, correction, proof-reading, german, french, english, luxembourgish, ...
13	Birgit Baur Native in alemán (Variant: Germany)	Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO, Datenschutzgrundverordnung, General Data Protection Regulation, GDPR, data protection, Datenschutz, Videokonferenz, Audiokonferenz, law, ...
14	Michael Kufner Native in alemán	ArraySeguridad, Psicología, Nutrición, Medicina (general), ...
15	Ahmed Rabie Native in árabe	Arabic, German
16	Michaela Bittner Native in alemán (Variant: Germany)	german, english, computer games, video games, software, localization, localisation, business, category management, marketing, ...
17	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	Goran Andov Native in macedonio , inglés , alemán	English, Spanish, German, Translation
19	Sandra Robitsch Native in alemán	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
20	Emmanuel Satongima Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somalí (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,526,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.