Freelance translators » catalán al español » Otros » Educación / Pedagogía » Page 1

Below is a list of catalán al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Educación / Pedagogía. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

88 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vanessa Moreno Riba
Vanessa Moreno Riba
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
2
Ester Vidal
Ester Vidal
Native in catalán (Variant: Central) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
3
Carolina Martin
Carolina Martin
Native in español Native in español
Sworn translator, tourism, real agency, Spanish proofreader
4
Sara Duran
Sara Duran
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT
5
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in español (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in español, catalán (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in catalán
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
6
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
7
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
8
EirTranslations
EirTranslations
Native in español Native in español, inglés (Variants: US, British, Irish, UK) Native in inglés
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
9
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
10
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in español Native in español
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
11
Jana T.
Jana T.
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán Native in catalán
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
12
Jose Marino
Jose Marino
Native in español Native in español
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
13
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in inglés Native in inglés, polaco Native in polaco
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
14
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, catalán Native in catalán
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
15
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
16
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in español Native in español
Array
17
Anna Boira
Anna Boira
Native in catalán (Variant: Central) Native in catalán, español (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in español, inglés (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian) Native in inglés
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
18
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in español Native in español
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
19
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in árabe (Variants: Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian) Native in árabe, francés (Variants: Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian) Native in francés
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
20
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in catalán Native in catalán, español Native in español
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,521,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.