Freelance translators » Catalan to Spanish » Other » Page 1

Below is a list of Catalan to Spanish freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

129 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Valencian, Central) Native in Catalan, English (Variants: US, UK, British) Native in English
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
2
niltraduccions
niltraduccions
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
We adapt to your specific needs.
3
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
4
Ester Vidal
Ester Vidal
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translator, Spanish native, Catalan, native, German, Italian, English, proofeader, literature, fisheries, ...
5
Anna Tribó Timoneda
Anna Tribó Timoneda
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variants: Western, Oriental, Central) Native in Catalan
espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique
6
Cristopher
Cristopher
Native in Spanish Native in Spanish
german, english, social sciences, humanities, politics
7
Manuela Rodríguez Oncina
Manuela Rodríguez Oncina
Native in Spanish Native in Spanish
Subtitles, Proofreading, Quality Checker, Audiovisual, General, Medical
8
Magdalena Balibrea Vich
Magdalena Balibrea Vich
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayFisheries, Ships, Sailing, Maritime, Tourism & Travel, International Org/Dev/Coop, ...
9
Naomi Bleackley
Naomi Bleackley
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, medical, translation, transcreation, localization, french, marketing, tourism, medicine, ...
10
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
11
Victor Sanz
Victor Sanz
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayReligion, Agriculture, Chemistry; Chem Sci/Eng
12
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
13
Ana Salvador
Ana Salvador
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
medicine, life sciences, clinical research, pharmaceutical industry
14
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
15
Natalia Perez Ortiz
Natalia Perez Ortiz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, subtitling, finance, business, translation
16
Ariadna Martin
Ariadna Martin
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, ...
17
Blanca Cobos
Blanca Cobos
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
18
Núria Busquet Molist
Núria Busquet Molist
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
19
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
20
Sandra Monferrer
Sandra Monferrer
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing