Freelance translators » catalán al español » Otros » Educación / Pedagogía » Page 5

Below is a list of catalán al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Otros: Educación / Pedagogía. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

100 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Herminia Herrándiz Espuny Native in catalán , español (Variant: Standard-Spain)	traducción, localización, TRADOS, CAT, Catalyst, subtitulación, interpretación, Workbench, Tag editor, localisation, ...
82	Giulia Onori Native in inglés (Variants: US, British, UK)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
83	Véronique Le Ny Native in francés	livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
84	Elisenda Palau Native in catalán (Variants: Central, Oriental, Valencian, Western) , español (Variants: Mexican, Costa Rican, Canarian, Standard-Spain, Venezuelan, Cuban, Argentine, Guatemalan)	Interpreter, Dolmetcher, Deutsch, Alemán, Alemany, German, Intèrpret, Intérprete, Remota, RSI, ...
85	Mercè Rius Riu Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán	Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
86	Sandra García Alonso Native in español (Variants: Latin American, US, Standard-Spain)	Spanish, French, English, translation, degree, career, Catalan, quality, experience, medical, ...
87	Katharine Spence Native in inglés	spanish, portuguese, french, catalan, translation, localization, proofreading, post editing, linguist, qualified, ...
88	Maria del Villar Romano Native in español (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
89	Pilar Bellod Native in español (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Computers, IT, software, management, Archaeology, History, Bees, Nature, bonsai, ...
90	montse c. Native in catalán (Variants: Oriental, Central) , español (Variant: Standard-Spain)	Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...
91	Andrea Strazzullo (X) Native in italiano , español (Variant: Latin American)	Array
92	Carme Casals Native in español , catalán	Array
93	Inca Vallès Native in catalán , español (Variant: Standard-Spain)	català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...
94	Anna Sieroslawska Native in polaco (Variant: Standard-Poland)	english, spanish, polish, portuguese, technology, technical, construction, refurbishment, interior design, real estate, ...
95	Estela Gutiérrez Torres Native in español , catalán	biology, medicine, pharmaceutics, health sciencies, life sciences, cardiology, stroke, neurology, diabetes, pulmonary medicine, ...
96	Albert Saez Serrano Native in catalán , español	legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
97	Leni Sureda Native in catalán (Variant: Central) , español (Variant: Standard-Spain)	Legal, Tourism, Marketing, Economy, Travel, Food and beverage, Education, Botany, Education, Spanish, ...
98	INES RAMON AMOROS Native in español	spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
99	Maika Vicente Navarro Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán (Variant: Valencian)	localization processes, translation processes, project management, medical Spanish translation, Spanish localization, subtitling, video games, computer science & IT, language consultant, travel and tourism, ...
100	Yvonne Fernández Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán	traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...

Publique un trabajo de traducción o interpretación

Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
100% gratis
La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

catalán al español freelance interpreters

español to catalán freelance translators

español to catalán freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,520,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.