Interpreters » español al inglés » Social Sciences » Cine, películas, TV, teatro

The español al inglés translators listed below specialize in the field of Cine, películas, TV, teatro. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

464 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
142
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in español (Variant: Latin American) Native in español
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
143
Sara Summers
Sara Summers
Native in inglés (Variants: British, UK) Native in inglés
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
144
maryblack
maryblack
Native in inglés Native in inglés
public policy architecture tourism environment humanities
145
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
146
Donovan Libring
Donovan Libring
Native in inglés Native in inglés
Donovan, Libring, film, spanish, french, english, translation, interpretation, coordination, prince caspian, ...
147
fionn
fionn
Native in inglés Native in inglés
Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
148
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in chino (Variants: Mandarin, Simplified) Native in chino
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
149
Elsa Caballero
Elsa Caballero
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, health, tourism, interpreting, Spanish interpreter, translation, Spanish translation, legal interpreter, medical interpreter, legal translator, ...
150
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in español (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in español
Spanish, computers, technology, software, localization
151
Debora Blake
Debora Blake
Native in inglés Native in inglés, francés (Variant: Standard-France) Native in francés
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
152
Jashan Kalkat
Jashan Kalkat
Native in inglés Native in inglés, panyabí  Native in  panyabí
general, entertainment, video games
153
Donesteve
Donesteve
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
154
Kristopher Brame
Kristopher Brame
Native in inglés (Variants: US South, US) Native in inglés
155
Douglas Davies
Douglas Davies
Native in inglés Native in inglés
Medical, Pharmaceutical, Biology, Zoology, Computing, Website, IT
156
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in inglés Native in inglés
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
157
William Pairman
William Pairman
Native in inglés Native in inglés
Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
158
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, francés Native in francés
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
159
Uxía Álvarez
Uxía Álvarez
Native in gallego Native in gallego, español Native in español
160
Vanesa Alvarez Ortiz
Vanesa Alvarez Ortiz
Native in español Native in español
English, Spanish, non-fiction, proofreading, subtitling, editing, IT, subtítulos, películas, movies, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.