Interpreters » español al inglés » Marketing » Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor

The español al inglés translators listed below specialize in the field of Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

270 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in sueco Native in sueco
Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
2
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in neerlandés Native in neerlandés, español Native in español
journalist, all-round, editor, undertitles
3
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in español Native in español
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
4
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in español (Variants: Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban) Native in español
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
5
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) Native in neerlandés
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
6
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in español (Variant: Argentine) Native in español
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
7
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
8
Simon Critchley
Simon Critchley
Native in inglés Native in inglés
traduccción, translation, legal, finance translator, accounting, advertising, marketing, technical and engineering translator. English-Spanish/Spanish-English, fast and reliable, language., ...
9
Carlos Siu
Carlos Siu
Native in español (Variant: Latin American) Native in español, inglés (Variant: US) Native in inglés
Computers, criminal law, civil law, Software, Hardware, Fiber Optics, technology, management, real estate, christian, ...
10
Maria Nemeth
Maria Nemeth
Native in español Native in español
English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
11
Dominika Chodysz Konopka
Dominika Chodysz Konopka
Native in español (Variants: Mexican, Venezuelan, Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) Native in español, polaco Native in polaco
English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
12
Silvia Pérez Amador de Castro
Silvia Pérez Amador de Castro
Native in español (Variant: Mexican) Native in español
English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
13
leitega
leitega
Native in español Native in español
Aeroespacial / Aviación / Espacio, Química, Ciencias/Ing. quím., Energía / Producción energética, Ingeniería (general), ...
14
expressiontrad
expressiontrad
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
15
Maria Jose Mancini
Maria Jose Mancini
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...
16
Eric Heuberger
Eric Heuberger
Native in inglés Native in inglés
European Union, EU, UE, ONU, Audio, OSCE, Transcription, UN, Translation, Traduccion, ...
17
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
English, Latam and European Spanish, novels
18
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español, inglés Native in inglés
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
19
Gary Smith Lawson
Gary Smith Lawson
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
traducción, traductor, inglés, català, nativo, idioma, español, translator, English, Spanish, ...
20
Ognjenka Maric
Ognjenka Maric
Native in croata (Variants: Bosnian, standard) Native in croata, serbio (Variant: Montenegrin ) Native in serbio
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.