Interpreters » español al inglés » Marketing » Poesía y literatura

The español al inglés translators listed below specialize in the field of Poesía y literatura. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

345 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in español Native in español
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
2
Ana Santos
Ana Santos
Native in español Native in español
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
3
Macarena Altamiranda
Macarena Altamiranda
Native in español (Variant: Argentine) Native in español
english, spanish, inglés, español, translation, Argentina, traducción
4
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in español (Variants: Standard-Spain, Latin American, US, Puerto Rican) Native in español
Spanish, computers, technology, software, localization
5
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés, portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
6
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in español (Variant: Argentine) Native in español
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
7
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in inglés Native in inglés
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
8
wordgirl
wordgirl
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
9
Emilie Delcourt
Emilie Delcourt
Native in inglés Native in inglés
Native English speaker (USA), Spanish, Catalan, literature, localization, transcreation, marketing, legal
10
Anne-Marie Pouchet
Anne-Marie Pouchet
Native in inglés Native in inglés
Medios / Multimedia, Folklore, Poesía y literatura
11
Bridget Ochocka
Bridget Ochocka
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
Spanish, French, media, journalism, literary, academic
12
Jose Lobo
Jose Lobo
Native in español Native in español
spanish, translation, transcreation, writing, copyright, voice over, dubbing, production, audiobook, audioguide, ...
13
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
14
Olivia Caputo
Olivia Caputo
Native in inglés (Variants: US, British, UK) Native in inglés
Spanish, literature, multimedia, subtitles, art, drama, audiovisual, transcription, Trados Studio, English, ...
15
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
Textil / Ropa / Moda, Música, Poesía y literatura, Lingüística, ...
16
Jelena Milić
Jelena Milić
Native in serbio Native in serbio
Textil / Ropa / Moda, Poesía y literatura
17
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
18
Ricardo Robina
Ricardo Robina
Native in español (Variant: Mexican) Native in español
translator, English-Spanish
19
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in español (Variant: Guatemalan) Native in español
english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
20
Constanza Pallini
Constanza Pallini
Native in español Native in español
Cosméticos / Belleza, Medios / Multimedia, Poesía y literatura


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.