Interpreters » español al inglés » Art/Literary » Poesía y literatura

The español al inglés translators listed below specialize in the field of Poesía y literatura. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

345 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in árabe Native in árabe, portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
2
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, árabe (Variants: Lebanese, Syrian) Native in árabe
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
3
leitega
leitega
Native in español Native in español
Lingüística, Poesía y literatura, Fotografía/Imagen (y artes gráficas)
4
Andrea Gutierrez
Andrea Gutierrez
Native in español (Variants: Standard-Spain, Argentine, Latin American) Native in español
Spanish, computers, literary, captioning
5
celiacheung85
celiacheung85
Native in chino Native in chino, inglés Native in inglés
chinese, general, business, legal, localization, technical
6
Donesteve
Donesteve
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
7
James Clark
James Clark
Native in inglés (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand) Native in inglés
Cocina / Gastronomía, Medios / Multimedia, Folklore, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), ...
8
Irene Roy
Irene Roy
Native in inglés Native in inglés
Translation, Medical Translation, Legal Translation, Technical Translation, Medical Editing, Technical Authoring, Medical Writing, Proofreading, French to English Translation, Spanish to English Translation, ...
9
Justin Peterson
Justin Peterson
Native in inglés Native in inglés
YOUR PROFESSIONAL TRANSLATOR IN MADRID (BA, MA, Translation Coordinator and Director), spain, professional, english native, business, law, marketing, american english, ...
10
Katherine Molina
Katherine Molina
Native in inglés Native in inglés
Spanish, English, Translation, Interpreting, Transcription, Localisation, NAATI, Australian English, Law, Accounting, ...
11
Teresa Schweitzer
Teresa Schweitzer
Native in inglés Native in inglés
Folklore, Cosméticos / Belleza, Textil / Ropa / Moda, Modismos / Máximas / Dichos, ...
12
Elsa Caballero
Elsa Caballero
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, health, tourism, interpreting, Spanish interpreter, translation, Spanish translation, legal interpreter, medical interpreter, legal translator, ...
13
Sophie Cherel
Sophie Cherel
Native in inglés , francés Native in francés
philosophy, journalist, journalism, literature, academia, academic, broadcasting, tourism, Spanish, English, ...
14
Megan Murphy-Reggio
Megan Murphy-Reggio
Native in inglés (Variants: Canadian, US South, US, UK, British) Native in inglés
Spanish, Latin America, Argentina, Spain, English, literature, finance, translation, text localization, proofreading, ...
15
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in español Native in español
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
16
Ana Santos
Ana Santos
Native in español Native in español
Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
17
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in español (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in español
Spanish, computers, technology, software, localization
18
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés, portugués (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugués
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
19
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in español (Variant: Argentine) Native in español
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
20
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in inglés Native in inglés
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.