Interpreters » alemán al inglés » Social Sciences

The alemán al inglés interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

310 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in neerlandés Native in neerlandés, danés Native in danés
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in alemán Native in alemán
law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
3
AgriTech
AgriTech
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
German, English, French, agriculture, Landwirtschaft, environment, Umwelt, ecology, Ökologie, botany, ...
4
Daniel Jeory
Daniel Jeory
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
SAP, netweaver, erp, medical, pharmaceutical, technical, trados, software, marketing, legal, ...
5
Philippa Carr
Philippa Carr
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
German, English, translations, proofreading, transcreation, politics, policy, migration, asylum, environment, ...
6
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in inglés (Variants: US, British) Native in inglés, alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán
Deportes / Ejercitación / Recreo, Textil / Ropa / Moda, Viajes y turismo, Periodismo, ...
7
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
8
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francés Native in francés
Educación / Pedagogía, Gobierno / Política, Org./Desarr./Coop. Internacional, Medicina: Salud, ...
9
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in rumano Native in rumano
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
10
Cary Cooper
Cary Cooper
Native in alemán Native in alemán
German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
11
Stefan Scholtz
Stefan Scholtz
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
12
JESSICA PETERSSON
JESSICA PETERSSON
Native in inglés Native in inglés
Medicina: Salud, Educación / Pedagogía, Gobierno / Política, Administración, ...
13
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
Periodismo, Historia, Poesía y literatura, Música, ...
14
Erich Friese
Erich Friese
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, inglés (Variant: Australian) Native in inglés
Bio- & applied sciences, book translations (literature), aquatic biology & zoology, ecology & environmental impact assessments, human- & veterinary medicine, diseases, pharmacology; diverse general topics
15
MURAT AKTAŞ
MURAT AKTAŞ
Native in turco Native in turco
Arte, artes manuales, pintura, Cine, películas, TV, teatro, Administración, Textil / Ropa / Moda, ...
16
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in alemán Native in alemán, rumano Native in rumano
Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
17
Susanne O'Connell
Susanne O'Connell
Native in alemán Native in alemán
German, English, Italian, Austrian German, Hiberno English, Irish English, British English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
18
Irina Sal
Irina Sal
Native in rumano Native in rumano, inglés Native in inglés
medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
19
MifexLingo
MifexLingo
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
20
Sonali Hegde
Sonali Hegde
Native in inglés Native in inglés
translation, German, English, Literary, technical, business, software,


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.