Interpreters » alemán al inglés » Social Sciences

The alemán al inglés interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

303 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Veronika McLaren
Veronika McLaren
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
182
Ørjan Dahl (X)
Ørjan Dahl (X)
Native in noruego 
Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
183
Joana Reig
Joana Reig
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
spanish, english, german, french, literature, science, linguistics, novels, translation, editing, ...
184
Mariam Batsashvili (X)
Mariam Batsashvili (X)
Native in georgiano Native in georgiano, húngaro Native in húngaro
Cine, películas, TV, teatro, Textil / Ropa / Moda, Música, Poesía y literatura, ...
185
Mariana Rohlig Sa
Mariana Rohlig Sa
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, portugués (Variant: European/Portugal) Native in portugués
English into German travel translator, Portuguese into German, German into Portuguese, hotel translator, airlines translator, English into German, German fashion translator, fashion translator, textile translator, clothing translator, ...
186
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in alemán (Variant: Germany) 
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
187
Muside
Muside
Native in alemán 
Antropología, Arte, artes manuales, pintura, Gobierno / Política, Psicología, ...
188
Nadine LeMay
Nadine LeMay
Native in alemán 
Ciencias sociales
189
Anja Chastenet
Anja Chastenet
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
Viajes y turismo, Administración, Educación / Pedagogía, Arte, artes manuales, pintura, ...
190
Andreea Sepi, MCIL (X)
Andreea Sepi, MCIL (X)
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, inglés (Variant: US) Native in inglés
translation, transcreation, interpreting, subtitling, Wirtschaftsübersetzung, Fachübersetzung, Dolmetschen, Untertitel, english, deutsch, ...
191
Oleksiy Babansky
Oleksiy Babansky
Native in inglés 
Jergas, Música, Poesía y literatura, Lingüística, ...
192
Giuseppe ILISCO
Giuseppe ILISCO
Native in inglés (Variant: US) 
American English, British English, French, Spanish, Italian, legal, international relations, theatre and arts, culture, documentaries, ...
193
Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
194
Lindsay Condit Marshall
Lindsay Condit Marshall
Native in inglés (Variants: UK, US) 
translation, Lingua Germanica, german, english, american, british, translator, proofreader, editor, economics, ...
195
Clara Valentine
Clara Valentine
Native in inglés 
german to english, german, patent opposition, intellectual property, ip, legal, engineering, mechanical engineering, electrical engineering, chemical engineering, ...
196
William Howden
William Howden
Native in inglés Native in inglés
Religion, Theologie, religion, theology,
197
Woodstock (X)
Woodstock (X)
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Translator, translation, transcreation, German, English, German to English translation, German to English translator, German translation, English translation, high quality translation, ...
198
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in portugués Native in portugués
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
199
Stefania Spagnulo
Stefania Spagnulo
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
Italian, English, French, Spanish, interpreting, translation, conference interpreting, transcription, subtitling, conferences, ...
200
Katrin Suppick
Katrin Suppick
Native in alemán 
Arte, artes manuales, pintura, Cine, películas, TV, teatro, Educación / Pedagogía, Poesía y literatura, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.