The alemán al inglés translators listed below specialize in the field of Historia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

130 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in neerlandés Native in neerlandés
Arte, artes manuales, pintura, Encuestas, Medios / Multimedia
2
Karl-Heinz Knupper
Karl-Heinz Knupper
Native in alemán Native in alemán
English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
3
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
4
Sarah Michel
Sarah Michel
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
Indonesian, English, German, translator, interpretor, magazine articles, orangutan, wildlife, tourism, business support, ...
5
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in inglés , turco Native in turco
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
6
JBeckham
JBeckham
Native in inglés Native in inglés
Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Metrología, TI (Tecnología de la información), Ingeniería: industrial, ...
7
Timothy Wood
Timothy Wood
Native in inglés Native in inglés
legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, ...
8
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in francés Native in francés
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...
9
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in danés (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in danés, inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
10
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in inglés (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US) Native in inglés
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
11
Graeme Currie
Graeme Currie
Native in inglés Native in inglés
Übersetzer, translator, German translator, deutsch-englisch Übersetzung, Hamburg, UK native translator, Muttersprachler, Übersetzer Englisch, experienced translator, German-to-English translator, ...
12
Julie Adams
Julie Adams
Native in inglés Native in inglés
Transporte / Fletes, Energía / Producción energética, Automóviles / Camiones
13
Marc Svetov
Marc Svetov
Native in inglés Native in inglés
Fast and accurate: general business, screenplays/theater/film, fiction and literature, commerce, journalism, IT/Web sites, tourism, advertising, marketing.
14
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
15
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in francés (Variants: Standard-France, African, Cameroon, Canadian, Swiss) Native in francés, inglés (Variants: French, Australian, South African, Indian, British, UK, Irish, Canadian, US, New Zealand) Native in inglés
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
16
Nadja Leonard
Nadja Leonard
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
17
Eilzabeth Taryn Toro
Eilzabeth Taryn Toro
Native in inglés Native in inglés
science, technical, pharmaceuticals, medical, medical devices, eu pharmaceutical and device regulation, pharmaceuticals package inserts, law, genetics, translation of news articles and broadcast texts, ...
18
Megan Falk
Megan Falk
Native in inglés Native in inglés
German, English, historical, Kurrentschrift, Sütterlin, technical, electrical, textbook, subtitling, solar panels, ...
19
ntwilley
ntwilley
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
German, literature, academic, genealogy, economics and finance, business
20
Franziska Steffan (X)
Franziska Steffan (X)
Native in alemán (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany) Native in alemán
german, english, spanish, translator, proofreading, transcreation, editing, medical, law, economy, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.