La traducción y la interpretación como actividad »

Translator resources

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	I'm looking for Bologna field of study codes in English	literary Feb 8, 2012 1 (1,935) literary Feb 9, 2012
	Technical resources: French into English / German dict.'s or web-links	Darko Kolega Feb 8, 2012 0 (1,630) Darko Kolega Feb 8, 2012
	Winter 2012 SlavFile is out	Susan Welsh Feb 6, 2012 1 (1,922) Oksana Weiss Feb 6, 2012
	Choice of French-English dictionaries	Karen Henry Jan 31, 2012 13 (4,093) Neil Coffey Feb 2, 2012
	Resource: Spanish glossary of diplomacy "Urgently needed!"	Mustafa Morsy Jan 31, 2012 2 (1,982) Mustafa Morsy Feb 1, 2012
	Lease contract sample in En	almy Jan 25, 2012 3 (3,715) almy Jan 27, 2012
	Do CAT tools worsen translator's memory and understanding? ( 1... 2)	sjmdcl (X) Jan 25, 2012 18 (6,500) Giles Watson Jan 27, 2012
	Trados: problems using same font while saving in Cyrillic	Dasha VERNET Jan 25, 2012 0 (1,545) Dasha VERNET Jan 25, 2012
	Equivalent anglais du Littré	Anne Rémond Jan 24, 2012 2 (2,409) Tony M Jan 24, 2012
	Looking for EN-ES Biochemistry, Genetics or related glossary	Yvonne Becker Jan 19, 2012 4 (2,391) Yvonne Becker Jan 23, 2012
	Dictionaries for sale: Norwegian, Swedish	Helene Olsen Richards Jan 19, 2012 2 (1,999) Helene Olsen Richards Jan 20, 2012
	Using Google Crome	TargetTravels Jan 19, 2012 8 (3,336) Ambrose Li Jan 19, 2012
	Circumventing the Wikipedia blackout	Samuel Murray Jan 18, 2012 10 (3,644) Kuochoe Nikoi-Kotei Jan 18, 2012
	Wikipedia blackout	Noni Gilbert Riley Jan 18, 2012 11 (4,001) Neil Coffey Jan 18, 2012
	Currency conversion	Maria Dilena Jan 16, 2012 10 (3,607) Jaroslaw Michalak Jan 18, 2012
	google voice search	Jing Nie Jan 17, 2012 0 (1,802) Jing Nie Jan 17, 2012
	Back-translating quotes	Heike Holthaus Jan 16, 2012 3 (2,454) Heike Holthaus Jan 17, 2012
	English-French Dictionary glossary of Statistics?	Jean-Pierre Artigau (X) Jan 14, 2012 2 (3,827) Jean-Pierre Artigau (X) Jan 16, 2012
	Desperately seeking software... ( 1... 2)	Julijulz Jan 5, 2012 17 (7,699) Julijulz Jan 11, 2012
	Wishlist - a collocation finder	neilmac Dec 25, 2011 12 (7,068) neilmac Dec 29, 2011
	Terms of a Confidentiality Agreement ( 1... 2)	Marina Steinbach Dec 22, 2011 15 (6,184) Marina Steinbach Dec 22, 2011
	Resource: Spanish/English Social Science Dictionary	Ruth Ramsey Dec 20, 2011 2 (2,203) Ruth Ramsey Dec 22, 2011
	I want to buy translation companies database - suggestion	Pradeep Neupane Aug 3, 2011 9 (4,652) Ramon Somoza Dec 19, 2011
	Is Translation Memory Losing You Money? ( 1... 2)	Richard Hill Jul 8, 2011 29 (11,342) José Henrique Lamensdorf Dec 9, 2011
	Website translation - Which language needs the most characters for menu items	sreischer (X) Dec 6, 2011 7 (2,959) sreischer (X) Dec 8, 2011
	Belgian Corporate Governance Code (Dutch-English TMX)	Michael Beijer Dec 6, 2011 0 (1,715) Michael Beijer Dec 6, 2011
	e-dictionary reader for Windows 7?	rikkie Nov 29, 2011 3 (2,396) rikkie Dec 4, 2011
	BBI Dictionary of Word Combinations or Oxford Collocations Dictionary	AshliHelen Dec 2, 2011 0 (2,226) AshliHelen Dec 2, 2011
	Your favourite tools for translating websites	Lisa Maldonado Nov 25, 2011 2 (2,457) Lisa Maldonado Nov 25, 2011
	Romanian translator explains why using flags to represent languages is wrong.	Raluca Costin Nov 23, 2011 1 (1,589) Raluca Costin Nov 24, 2011
	Where can I Learn Japanese to Patent Translation Online?	Joshua Gibbs Oct 17, 2011 2 (2,673) Trevor Wright Nov 22, 2011
	Translation resources: the free Microsoft Glossaries	Igor Sado Nov 21, 2011 4 (2,958) Igor Sado Nov 21, 2011
	New dictionary “Английский язык - вчера, сегодня и завтра”	Maia Rushbury Nov 20, 2011 0 (1,789) Maia Rushbury Nov 20, 2011
	Polish-English Medical Dictionary	Daria77 Feb 28, 2005 4 (7,289) Jurek1961 Nov 18, 2011
	ENG to ROM Slang word in short story	Emil Niculescu Sep 17, 2011 3 (2,977) roberto_sava Nov 16, 2011
	Flip spell checker	veralucianunes Nov 11, 2011 3 (2,535) Samuel Murray Nov 14, 2011
	Just thinking about our last days ( 1... 2)	Felipe Gútiez Velasco Nov 10, 2011 21 (7,546) Russell Jones Nov 13, 2011
	English Etymology Dictionary	sophiek1444 Nov 9, 2011 4 (2,616) sophiek1444 Nov 9, 2011
	Italian to French Economics online dictionnary	Anne R Nov 7, 2011 0 (1,430) Anne R Nov 7, 2011
	The web as a dictionary: Linguee.com (EN/DE) ( 1... 2)	Noe Tessmann Apr 10, 2009 26 (14,304) Tim Cleary Nov 7, 2011
	translation of prophetic traditions	Omnia Abdelgani Nov 3, 2011 0 (1,500) Omnia Abdelgani Nov 3, 2011
	New Dutch-English glossaries added to Wordbook.nl	Michael Beijer Nov 3, 2011 1 (1,809) Oliver Pekelharing Nov 3, 2011
	Finding work translating health magazine articles	Jessie Nelson Oct 19, 2011 2 (2,498) Jessie Nelson Oct 26, 2011
	Criminal procedure bilingual resourses - search	Gennady Lapardin Oct 25, 2011 1 (1,779) Inter-Tra Oct 25, 2011
	Looking for a French<>German legal dictionary	Jan Rausch Oct 7, 2011 3 (2,075) Jan Rausch Oct 19, 2011
	Manfredo Tafuri: "The Disenchanted Mountian"	ibz Oct 16, 2011 2 (3,338) ibz Oct 17, 2011
	Help with Handelsgesetzbuch (German Commercial Code)	Lingua.Franca Jun 6, 2010 5 (22,646) Erik Werner Oct 12, 2011
	Looking for an EN<>FR Adobe complete glossary	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Oct 7, 2011 2 (1,777) Adam Łobatiuk Oct 7, 2011
	How to count word frequencies/occurrences across documents?	stereojones Oct 6, 2011 1 (4,832) David Turnbull Oct 6, 2011
	Searching for terminology	Daniel McCosh Oct 3, 2011 7 (3,269) Daniel McCosh Oct 4, 2011

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+	Primera Anterior 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Siguiente Última
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Translation news

» Quebec judge limits language law requiring English decisions be translated
(0 comments)
» Microsoft Edge will translate and dub YouTube videos as you’re watching them
(0 comments)
» Kairos by Jenny Erpenbeck wins International Booker prize
(0 comments)

Submit translation news »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

Translator resources

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language