La traducción y la interpretación como actividad » Health and lifestyle for language professionals

Track this forum

Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	Opinions on varifocals/progressive glasses please    ( 1... 2)	Emma Goldsmith Apr 17, 2014 17 (11,250) Emma Goldsmith Jun 18, 2014
	Eye strain	walkabout Mar 16, 2014 14 (6,719) José Henrique Lamensdorf May 31, 2014
	Having a baby as a translator - seeking advice    ( 1... 2)	EUyounglady May 27, 2014 26 (13,148) John Cutler May 30, 2014
	How i lost 15 kg and escaped diabetes    ( 1, 2, 3... 4)	Mats Wiman Nov 30, 2010 49 (35,935) Bernhard Sulzer May 21, 2014
	Canadian health plan	TB CommuniCAT May 14, 2014 2 (2,720) TB CommuniCAT May 15, 2014
	Off-topic: How to keep fit while translating	Gad Kohenov Feb 22, 2014 4 (4,162) Doreen Stacey May 5, 2014
	Technical problems might not be good for your health    ( 1... 2)	Bernhard Sulzer May 1, 2014 16 (8,715) Bernhard Sulzer May 5, 2014
	How to have harmonious relationships when you work from home?    ( 1, 2... 3)	NataliaAnne Feb 22, 2013 40 (21,686) Łukasz Gos-Furmankiewicz Feb 19, 2014
	Balancing a Career Life With a Baby: Social Networking	Nehad Hussein Feb 12, 2014 5 (3,549) Nehad Hussein Feb 13, 2014
	Off-topic: Health benefits of taking breathing exercise	Erudites Jan 21, 2014 1 (2,511) Heinrich Pesch Jan 21, 2014
	Off-topic: Is Chair your worst enemy?	Erudites Jan 9, 2014 2 (2,752) Oleksandr Kupriyanchuk Jan 9, 2014
	Ergonomic Chair/Desk Combination    ( 1, 2... 3)	Rob Edwards Feb 5, 2010 32 (25,208) Erudites Jan 9, 2014
	Red and sore eyes	Mark Benson (X) Jul 19, 2013 10 (5,396) Erudites Jan 9, 2014
	Off-topic: Minimalism as a way to increase focus!	Erudites Jan 6, 2013 7 (5,237) Erudites Jan 9, 2014
	Off-topic: A new book about Body Building	Gad Kohenov Jun 22, 2013 8 (4,752) Gad Kohenov Dec 28, 2013
	Research on diet tips for translators - help needed    ( 1... 2)	Marta Maojo Nov 25, 2013 26 (10,107) Kay Denney Nov 26, 2013
	Health insurance in the United States	Marina Steinbach Apr 28, 2013 11 (5,740) Marina Steinbach Oct 3, 2013
	New forum moderator -- Introducing myself...	Silvia Baldi (X) Aug 5, 2013 2 (2,909) Łukasz Gos-Furmankiewicz Aug 7, 2013
	Pain in the little finger    ( 1... 2)	Danil Karpov Jul 18, 2013 17 (8,768) NataliaShevchuk Jul 19, 2013
	Off-topic: On your feet?	Christine Ghafoor May 31, 2013 13 (5,508) Bruno Depascale Jun 3, 2013
	My eyes are killing me (tired eyes) what can I do?    ( 1... 2)	Arturo Villasenor Garcia Apr 18, 2013 18 (14,425) Łukasz Gos-Furmankiewicz May 31, 2013
	Further to the poll on physical inactivity, here's some good news	Kay Denney May 20, 2013 2 (2,540) Christine Andersen May 21, 2013
	Translation work place - suggestions needed	Vladimir Kustov Feb 22, 2013 7 (7,803) Kay Denney Feb 27, 2013
	Any craftsmanship to move my eyesight away from the screen?    ( 1... 2)	Marvin Sun Jan 21, 2013 21 (10,168) Neptunia Feb 25, 2013
	In praise of (certain) translation agencies	Susanna Garcia Feb 18, 2013 11 (5,211) Michelle Kusuda Feb 18, 2013
	Receiving client calls at midnight on weekend    ( 1... 2)	snowyash (X) Dec 8, 2012 26 (12,625) Samuel Murray Feb 11, 2013
	Solving the problems of a sedentary lifestyle...	Tina Colquhoun Jan 30, 2013 8 (4,745) Tina Colquhoun Jan 31, 2013
	Off-topic: For how long can an individual remain sleepless at a stretch?	Erudites Dec 17, 2012 10 (5,729) Tom Skold Dec 17, 2012
	Working after car accident	Helene Olsen Richards Nov 18, 2012 3 (4,216) Katalin Horváth McClure Nov 20, 2012
	Massive Headaches? It may be your lighting!	David Christian (X) Nov 18, 2012 5 (3,913) David Christian (X) Nov 20, 2012
	So, I'm a portuguese "aspie"... how can I get started in this business?	CatiaCruz Nov 19, 2012 7 (4,415) matt robinson Nov 19, 2012
	So I am an "aspie"...    ( 1... 2)	Laurent KRAULAND (X) Jul 5, 2012 29 (16,490) FoundInTrans Nov 19, 2012
	Translators and cavitation	Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Aug 31, 2012 0 (2,310) Halil Ibrahim Tutuncuoglu "Бёcäטsع Լîfe's cômplicåtعd eñøugh" Aug 31, 2012
	Working while chronically ill - advice needed	Maaike van Vlijmen Jul 19, 2012 11 (6,633) claudiabi Aug 7, 2012
	Vision problems	Lori Cirefice Jul 3, 2012 7 (5,050) Christine Andersen Aug 6, 2012
	A Short Neurological Test	Katalin Szilárd Jan 25, 2012 11 (6,797) Trondheim Jul 9, 2012
	Dental tourism	Arnaud HERVE Aug 15, 2010 12 (8,563) Melanie Nassar Nov 27, 2011
	Turkish Translator Detained for Her Work	Karahan Sisman Jun 19, 2011 4 (5,777) Christine Andersen Jul 15, 2011
	Sitting all day is worse for your health than you think! Debout!	Johanne Trudeau Apr 25, 2011 4 (5,861) Alison Sabedoria (X) Apr 26, 2011
	Feedback on Swopper?	Francoise Perigaut Mar 1, 2011 9 (10,631) Francoise Perigaut Mar 26, 2011
	benefits of language learning	Andrea Piu Feb 20, 2011 3 (4,948) Raffaele Brevetti Feb 21, 2011
	Your eye and long hours of work    ( 1... 2)	Ahmed Maher May 18, 2010 29 (17,543) Suzan Hamer Feb 10, 2011
	Slowdown vs. THE Crisis	Eva Obregón Jan 30, 2011 8 (6,501) Caroline Hammer Jan 31, 2011
	vibration /oscillating platforms as a form of exercise	Emma Goldsmith Jan 30, 2010 12 (9,307) Arianne Farah Jan 30, 2011
	Translators also have a life    ( 1... 2)	Sandra B. Jan 12, 2011 17 (11,649) sailingshoes Jan 13, 2011
	Tips about buying affordable bio products inside Paris	veratek Jan 5, 2011 1 (3,543) cranium Jan 5, 2011
	Off-topic: Imagining a FreelanceVille or Freelancer Resort	Pritam Bhattacharyya Oct 26, 2010 4 (4,953) Ricardo Sanchez (X) Dec 23, 2010
	Off-topic: Congratulations to Prof. Liu Xiaobo!	Heinrich Pesch Oct 8, 2010 2 (3,496) Henry Dotterer PERSONAL DEL SITIO Oct 8, 2010
	Treadmill walking while working    ( 1... 2)	Emma Goldsmith Mar 19, 2010 22 (15,502) Juliette Scott Sep 27, 2010
	Off-topic: What do you like to watch on TV?	Aleksandar Stanković Jan 24, 2010 6 (10,495) Yaotl Altan Sep 20, 2010

Publicar un nuevo tema  Fuera del tema: Mostrado  Tamaño de fuente: -/+
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »