Portuguese

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+

	Tema	Autor Respuestas (Lecturas) Última contribución
	História ou estória?	Ivana de Sousa Santos Jun 7, 2005 7 (5,818) Vkthor Jun 21, 2005
	Security or Safety	Carlos Castro Jun 9, 2005 2 (1,828) Carlos Castro Jun 13, 2005
	Não pagantes	Isabel67 May 3, 2005 11 (3,573) tradusport Jun 9, 2005
	Translation Agency	suesimons Jun 5, 2005 0 (859) tradusport Jun 5, 2005
	tradutores de sao paulo, vila madalena, reuniao	michael howard May 6, 2005 12 (3,827) Monica Nehr Jun 3, 2005
	Paypal	Isabel67 Jun 3, 2005 1 (1,904) Ana Thompson Jun 3, 2005
	Formación de equipo	Elena Miguel Jun 1, 2005 3 (1,985) Elena Miguel Jun 2, 2005
	Pode alguém ajudar a resolver este problema?	António Ribeiro May 31, 2005 5 (2,423) ecoelho May 31, 2005
	Quais dicionários são seus favoritos ?	Catherine Howard May 25, 2005 0 (1,509) Catherine Howard May 25, 2005
	acerca do Trados	tradusport May 17, 2005 1 (1,669) Gabriela Frazao May 18, 2005
	Proposta de regras adicionais para o uso do sistema Kudoz ( 1... 2)	Tomás Rosa Bueno Oct 13, 2004 26 (9,440) michael howard May 17, 2005
	Off-topic: Medicamentos genéricos em Portugal - Atenção	Gabriela Frazao May 13, 2005 2 (1,854) Claudia Campbell May 13, 2005
	Off-topic: Quem me ajuda a reduzir uma fotografia?	Gabriela Frazao May 10, 2005 13 (3,614) Ivana de Sousa Santos May 13, 2005
	Pedido de opinião sobre dicionários jurídicos	Carla Araújo May 12, 2005 3 (1,918) Claudia Campbell May 13, 2005
	Tradução do Fados ao alemão	Melismel (X) May 11, 2005 1 (1,614) Gabriela Frazao May 13, 2005
	Modelos de Certificados	Carlos Castro May 3, 2005 2 (12,598) Sormane Fitzgerald May 3, 2005
	Vamos ter de aturar todos os anónimos mal educados que aparecem por aqui?	António Ribeiro Apr 25, 2005 14 (4,165) Gabriela Frazao May 2, 2005
	Novo tipo de anónimos – pactuamos e deixamos a praga alargar, ou não?	António Ribeiro Apr 22, 2005 6 (2,665) António Ribeiro May 2, 2005
	II Colóquio de Tradução - Universidade Lusófona 9-11/5/2005, Lisboa, Portugal	João Brogueira Apr 26, 2005 1 (1,501) Mónica Machado Apr 28, 2005
	Technology for translation teachers - Braga, Portugal, 27/6-1/7/2005	João Brogueira Apr 26, 2005 0 (1,119) João Brogueira Apr 26, 2005
	Off-topic: Eta Fórum parado!!!.	Bruno Magne Mar 16, 2005 7 (2,751) Monica Nehr Apr 12, 2005
	Spirea; Brembellier	Isabel67 Mar 31, 2005 2 (1,962) Monica Nehr Mar 31, 2005
	glossario	Monica Nehr Mar 29, 2005 0 (1,189) Monica Nehr Mar 29, 2005
	Manual Trados 6.5 freelance	Carlos Castro Mar 10, 2005 1 (1,594) filipa ceia Mar 18, 2005
	CGD será afinal o melhor banco? Começo a duvidar...	MariaSF (X) Mar 9, 2005 7 (2,916) MariaSF (X) Mar 17, 2005
	Como receber via PayPal no Brasil	Luiz Almeida Mar 6, 2005 1 (7,336) Yedo Figueiredo Mar 7, 2005
	Procurando Monique Estrabou	Yedo Figueiredo Mar 7, 2005 0 (1,261) Yedo Figueiredo Mar 7, 2005
	Revista de Tradução Científica e Técnica	Sandra Almeida Sep 29, 2004 3 (2,146) Claudia Campbell Mar 4, 2005
	Brazilian and European Portuguese, differences	Doris Fukuda Aug 10, 2004 9 (3,858) João Roque Dias Mar 3, 2005
	Curso Daniel Brilhante de Brito	Jussara Simoes (X) Feb 28, 2005 0 (1,674) Jussara Simoes (X) Feb 28, 2005
	Cursos no Brasil	Yolanda Sánchez Feb 23, 2005 1 (1,492) Jussara Simoes (X) Feb 28, 2005
	Comportamento dos membros/visitantes dos fóruns português e inglês no KudoZ. ( 1... 2)	Sormane Fitzgerald Jan 25, 2005 18 (6,252) Gabriela Frazao Feb 9, 2005
	Idiomáticos	Sandrine Martins Jan 25, 2005 3 (2,864) Sandrine Martins Jan 26, 2005
	Off-topic: Porto Alegre	Atenea Acevedo (X) Jan 17, 2005 0 (1,449) Atenea Acevedo (X) Jan 17, 2005
	Péssimo pagador	Mafalda d'Orey de Faria Jan 12, 2005 0 (1,455) Mafalda d'Orey de Faria Jan 12, 2005
	Off-topic: MLE translation team members	Erik Djerf Jan 8, 2005 0 (1,238) Erik Djerf Jan 8, 2005
	Off-topic: Obrigada	Ana Carneiro Dec 24, 2004 0 (1,301) Ana Carneiro Dec 24, 2004
	Glossário Neurologia - Português-Español	Irina Dicovsky - MD (X) Dec 12, 2004 0 (1,333) Irina Dicovsky - MD (X) Dec 12, 2004
	taxa de transferência	lonie Dec 5, 2004 2 (1,831) manuela g. Dec 10, 2004
	Che Guevara Português	Sandrine Martins Nov 27, 2004 9 (3,831) Sandrine Martins Dec 9, 2004
	Procuro dicionários	manuela g. Nov 29, 2004 3 (2,226) manuela g. Dec 1, 2004
	Off-topic: Powwows em Lisboa	marikadhillon Nov 19, 2004 10 (3,287) marikadhillon Nov 29, 2004
	Off-topic: A propósito de títulos (Eng, Dr, Prof, PhD, etc, etc)	António Ribeiro Jun 10, 2004 3 (2,100) Sandrine Martins Nov 27, 2004
	Tradutor/a juramentado/a	Sandrine Martins Nov 27, 2004 0 (1,375) Sandrine Martins Nov 27, 2004
	Aulas particulares relativas a Trados/Wordfast	beatryce Nov 3, 2004 3 (1,867) ncfialho (X) Nov 26, 2004
	Qual programa de facturação?	ncfialho (X) Nov 26, 2004 0 (1,456) ncfialho (X) Nov 26, 2004
	Acção de Formação para Tradutores	Ivana de Sousa Santos Nov 11, 2004 0 (1,396) Ivana de Sousa Santos Nov 11, 2004
	Pagamentos recebidos por Paypal	Mariana Moreira Jul 19, 2004 6 (2,848) Mariana Moreira Oct 31, 2004
	Off-topic: POWWOW CAVALAR, versão 2.0, São Paulo	Tomás Rosa Bueno Oct 30, 2004 0 (1,313) Tomás Rosa Bueno Oct 30, 2004
	Off-topic: Espanhol , unha língua románica	manolito Oct 25, 2004 0 (822) Tomás Rosa Bueno Oct 25, 2004

Publicar un nuevo tema Fuera del tema: Mostrado Tamaño de fuente: -/+	Primera Anterior 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Siguiente Última
= Nuevas contribuciones desde su última visita ( = No hay nuevas contribuciones desde su última visita ( = Más de 15 contribuciones) = Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución)

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

Discusiones abiertas sobre temas relacionados con la traducción, la interpretación y la localización

Forum rules

Help and orientation

El seguimiento de los foros por correo-e es una opción para unuarios registrados solamente

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Contribuciones recientes | Preguntas frecuentes | Reglas | Moderadores | Base de artículos

Your current localization setting

español

Select a language

More languages...

Portuguese

Foros de discusión sobre el sector de la traducción

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language