Post a job
hiszpański > niemiecki (11349) » Filozofia (376) » This search (376)

Członek ProZ.com (32): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (344): ...
Dalej
Results (376): 32 members | 344 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Thomas Hirsch - hiszpański > niemiecki translator
Thomas Hirsch Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
German can be so beautiful!
ph: +34 679961773
Local time: 21:18		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 15 lat(a) 
Robocze 35 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
130 w parze
Christiane Schaer - hiszpański > niemiecki translator
Christiane Schaer Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
accurate, reliable, multilingual

Local time: 21:18		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 22 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
79 w parze
Dialogo - hiszpański > niemiecki translator
Dialogo Odwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Make words come easy...

Local time: 21:18		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
52 w parze
Thayenga - angielski > niemiecki translator
Thayenga Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
The creative side of translation

Local time: 21:18		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 49 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
37 w parze
Anahí Seri - angielski > hiszpański translator
Anahí Seri Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
fully bilingual, virtually trilingual

Local time: 21:18		 
 DEU/ESL
Hiszpania		   ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 10 lat(a)
0 w dziedzinie
34 w parze
Wolfgang Galenski - hiszpański > niemiecki translator
Wolfgang Galenski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
21 years translating

Local time: 21:18		  
 niemiecki
Hiszpania		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 35 lat(a)
0 w dziedzinie
28 w parze
Christina Kolb - angielski > niemiecki translator
Christina Kolb Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Conference Interpreter & Translator

Local time: 21:18		  
 niemiecki
Austria		   ProZ.com 11 lat(a) 
Robocze 13 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Johanna von der Vring - włoski > niemiecki translator
Johanna von der Vring Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Sprachgefühl und fachliche Kompetenz

Local time: 21:18		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Ute Neumaier - hiszpański > niemiecki translator
Ute Neumaier Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Four languages, one translator.

Local time: 21:18		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Nives Sutakovic - angielski > niemiecki translator
Nives Sutakovic Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Rich in experience
ph: +33970407588
Local time: 21:18		 
 niemiecki
Francja		 Tak ProZ.com 2 lat(a)
Robocze 2 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Janet Klünder - hiszpański > niemiecki translator
Janet Klünder Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
State Certified Translator for English

Local time: 21:18		  
 DEU/ESL
Niemcy		 Tak ProZ.com 1 rok
 
0 w dziedzinie
0 w parze
Valeska Nygren - angielski > niemiecki translator
Valeska Nygren Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Creating A Bridge of Understanding

Local time: 15:18		  
 DEU/ENG
USA		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Anne Weiland - angielski > niemiecki translator
Anne Weiland Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Specialized in medical translations

Local time: 21:18		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 23 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Ralph Raschen - włoski > niemiecki translator
Ralph Raschen Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Accuracy, Good Style, Versatility
ph: +4944073033397
Local time: 21:18		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 38 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Martin Henking - hiszpański > niemiecki translator
Martin Henking Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
i am a translator of spanish-german.

Local time: 21:18		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Annegret Hunke-Wormser - angielski > niemiecki translator
Annegret Hunke-Wormser Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Dipl.-Übers.
  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 34 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD - angielski > niemiecki translator
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
qualified, experienced, passionate

Local time: 21:18		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Valeria Zichaeus Lombardi - angielski > niemiecki translator
Valeria Zichaeus Lombardi Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Travel and tourism expert

Local time: 21:18		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Nathan Vymyslicky - angielski > niemiecki translator
Nathan Vymyslicky Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Sp/En/Pt>Ger,Ger>Sp,Eng>Sp,Pt>Sp, It>Ger

Local time: 21:18		  
 DEU/ESL
Niemcy		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 1 rok
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Maria Klimesch - angielski > niemiecki translator
Maria Klimesch Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
5 languages - expertise and dedication

Local time: 21:18		  
 niemiecki
Austria		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 13 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Stephanie M. Schnabel-Hannen - angielski > niemiecki translator
Stephanie M. Schnabel-Hannen Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
High-quality translations with passion

Local time: 21:18		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 15 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
0 w parze
Ramona Z. - angielski > niemiecki translator
Ramona Z. Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
11+ years experience, BA (Hons)

Local time: 21:18		  
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 12 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Markus_Maneljuk - rosyjski > niemiecki translator
Markus_Maneljuk Identity VerifiedPokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Business. Literature. Medicine.

Local time: 21:18		  
 DEU/RUS
Niemcy		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Lydia Sauer - hiszpański > niemiecki translator
Lydia Sauer Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Recht und Kunsthistorik

Local time: 21:18		 
 niemiecki
Niemcy		 Tak ProZ.com 7 lat(a)
Robocze 36 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Sebastian Schmidt - angielski > niemiecki translator
Sebastian Schmidt Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Reliable Editing and Proof-Reading

Local time: 20:18		  
 Wielka Brytania Tak ProZ.com 5 lat(a)
Robocze 4 lat(a)
0 w dziedzinie
0 w parze
Członek ProZ.com (32): 1 2
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (344): ...
Dalej