Yo lo dejaría en inglés y pondría la traducción entre paréntesis. No vi una traducción oficial en internet.

sug.

hackmeeting] [Fwd: [esf-uk-info] Fwd: (EN/ES) PLEASE DONATE TO VIA CAMPESINA TSUNAMI RELIEF FUND/ EMERGENCIA: Done hoy al Fondo Tsunami de Auxilio y ReconstrucciónVía Campesina]
Emergencia: Fondo Tsunami de Auxilio y Reconstrucción de la Vía ...
... Emergencia: Fondo Tsunami de Auxilio y Reconstrucción de la Vía Campesina.
Publicado por Entrepueblos CyL | 7 de enero de 2005 ...
www.comunica-accion.org/article.php?id_article=70 - 25k - En caché - Páginas similares

Rebelion. Done hoy al Fondo Tsunami de Auxilio y Reconstrucción de ...
... para recolectar fondos para las comunidades afectadas por los Tsunamis.
Done hoy al Fondo Tsunami de Auxilio y Reconstrucción de la Vía Campesina ...
www.rebelion.org/noticia.php?id=9602 - 10k - En caché - Páginas similares

Done hoy al Fondo Tsunami
... Done hoy al Fondo Tsunami de Auxilio y Reconstrucción de la Vía Campesina.
04 de Enero, 2005. Apoye directamente a comunidades de pescadores y ...
www.acciontierra.org/display.php?article=261 - 20k - En caché - Páginas similares

FONDO TSUNAMI DE AUXILIO Y RECONSTRUCCION DE LA VIA CAMPESINA
... EMERGENCIA: Done hoy al Fondo Tsunami de Auxilio y Reconstrucción de la Vía
Campesina. Vía Campesina lanza esta iniciativa para recolectar fondos para ...
www.etcgroup.org/article.asp?newsid=492 - 17k - En caché - Páginas similares

Text - ETC Group
... FONDO TSUNAMI DE AUXILIO Y RECONSTRUCCION DE LA VIA CAMPESINA. FAVOR DE
DISTRIBUIRLO AMPLIAMENTE. EMERGENCIA: Done hoy al Fondo Tsunami de Auxilio y ...
www.etcgroup.org/text/txt_article.asp?newsid=492 - 13k - En caché - Páginas similares

Done hoy al Fondo Tsunami de Auxilio y Reconstrucción de la Vía ...
... Done hoy al Fondo Tsunami de Auxilio y Reconstrucción de la Vía Campesina Vía
Campesina lanza iniciativa para recolectar fondos para las comunidades ...
www.liberacion.press.se/anteriores/050114/notas/asi.htm - 11k - En caché - Páginas similares

ong sodepaz - Fondo Tsunami de Auxilio
... nota: Fondo Tsunami de Auxilio Enviado el Jueves, 06 enero a las 21:55:52 por
... Re: Fondo Tsunami de Auxilio (Puntuación 0) por Anonymous el Martes, ...
www.sodepaz.net/ modules.php?name=News&file=article&sid=2480 - 27k - En caché - Páginas similares

[hackmeeting] [Fwd: [esf-uk-info] Fwd: (EN/ES) PLEASE DONATE TO ...
[hackmeeting] [Fwd: [esf-uk-info] Fwd: (EN/ES) PLEASE DONATE TO VIA CAMPESINA
TSUNAMI RELIEF FUND/ EMERGENCIA: Done hoy al Fondo Tsunami de Auxilio y ...
listas.sindominio.net/pipermail/ hackmeeting/2005-January/008631.html - 16k -


--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-03-17 14:09:32 GMT)
--------------------------------------------------

o también

***Fondo Tsunami de Ayuda*** y Reconstrucción de la Vía Campesina
... El Fondo Tsunami de Ayuda y Reconstruccion de la Via Campesina esta recolectando
fondos para apoyar directamente las emergencias de nuestras comunidades ...
www.consciencia.net/2005/ mes/02/tsunami-viacampesina.html - 5k

hth